1 Corinthians 9:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါ့ကိုပြစ်တင်ဝေဖန်ကြသူတို့အားဤသို့ ငါပြောလို၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ငါ့ကိုစစ်ဆေးမေးမြန်းသော သူတို့အား ငါ အပြစ်ဖြေရာစကားဟူမူကား၊
Burmese 1928
စစ် ဆေး သူ တို့ အား ငါ ထု ချေ ချက် မှာ ထို သို့ ပင် တည်း။
Burmese 2021
ငါ့ကို စစ်ဆေးမေးမြန်းသော သူတို့အား ငါအပြစ်ဖြေရာစကား ဟူမူကား၊-
Burmese JBZV
ငါ့ကို စစ္ေဆးေမးျမန္းေသာ သူတို႔အား ငါအျပစ္ေျဖရာစကား ဟူမူကား၊-
Burmese MCLZV
ငါ့ကိုျပစ္တင္ေဝဖန္ၾကသူတို႔အားဤသို႔ ငါေျပာလို၏။-
Burmese MSBU
ငါ့ကိုစစ်ဆေးစီရင်သောသူတို့အား ဤသို့ ငါဖြေရှင်းပြောဆို၏။
Burmese MSBZ
ငါ့ကိုစစ္ေဆးစီရင္ေသာသူတို႔အား ဤသို႔ ငါေျဖရွင္းေျပာဆို၏။