1 John 5:12 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သား​တော်​ကို​ရ​ရှိ​သူ​သည်​ထို​အ​သက်​ကို ရ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​သား​တော်​ကို​မ​ရ ရှိ​သူ​မူ​ကား​ထို​အ​သက်​ကို​မ​ရ။

Burmese 1835 Version Judson

သားတော်ကိုရသောသူသည် အသက်ကိုရ၏။ ဘုရားသခင်၏သားတော်ကို မရသောသူမူကား အသက်ကိုမရ။

Burmese 1928

သား တော် ကို ရ ရှိ သူ သည် ထို အ သက် ကို ရ ရှိ၏။ ဘု ရား သ ခင် သား တော် ကို မ ရ မ ရှိ သူ မူ ကား ထို အ သက် ကို မ ရ မ ရှိ ချေ။

Burmese 2021

သား​တော်​ကို​ရ​သော​သူ​သည် အ​သက်​ကို​ရ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင်၏​သား​တော်​ကို မ​ရ​သော​သူ​မူ​ကား အ​သက်​ကို​မ​ရ။

Burmese JBZV

သား​ေတာ္​ကို​ရ​ေသာ​သူ​သည္ အ​သက္​ကို​ရ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​ေတာ္​ကို မ​ရ​ေသာ​သူ​မူ​ကား အ​သက္​ကို​မ​ရ။

Burmese MCLZV

သား​ေတာ္​ကို​ရ​ရွိ​သူ​သည္​ထို​အ​သက္​ကို ရ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို​မ​ရ ရွိ​သူ​မူ​ကား​ထို​အ​သက္​ကို​မ​ရ။

Burmese MSBU

သား​တော်​ကို​ရရှိ​သော​သူ​သည် အသက်​ကို​ရ​၏။ ဘုရားသခင်​၏​သား​တော်​ကို​မ​ရရှိ​သော​သူ​မူကား အသက်​ကို​မ​ရ။

Burmese MSBZ

သား​ေတာ္​ကို​ရရွိ​ေသာ​သူ​သည္ အသက္​ကို​ရ​၏။ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို​မ​ရရွိ​ေသာ​သူ​မူကား အသက္​ကို​မ​ရ။