1 Kings 11:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အဟိယသည်မိမိဝတ်ထားသည့်ဝတ်လုံ သစ်ကိုချွတ်၍ တစ်ဆယ့်နှစ်ပိုင်းဆုတ်ဖြဲ ပြီးလျှင်၊-
Burmese 1835 Version Judson
အဟိယသည် မိမိဝတ်သော ဝတ်လုံသစ်ကို ကိုင်၍ ဆယ်နှစ်ပိုင်းဆုတ်ဖြတ်ပြီးလျှင်၊
Burmese 1928
အ ဟိ ယ သည် ကိုယ် ရုံ သော ဝတ် လုံ သစ် ကို ကိုင် လျက်
Burmese 2021
အဟိယသည် မိမိဝတ်သော ဝတ်လုံသစ်ကိုကိုင်၍ ဆယ်နှစ်ပိုင်းဆုတ်ဖြတ်ပြီးလျှင်၊
Burmese JBZV
အဟိယသည္ မိမိဝတ္ေသာ ဝတ္လုံသစ္ကိုကိုင္၍ ဆယ္ႏွစ္ပိုင္းဆုတ္ျဖတ္ၿပီးလၽွင္၊
Burmese MCLZV
အဟိယသည္မိမိဝတ္ထားသည့္ဝတ္လုံ သစ္ကိုခၽြတ္၍ တစ္ဆယ့္ႏွစ္ပိုင္းဆုတ္ျဖဲ ၿပီးလၽွင္၊-
Burmese MSBU
အဟိယသည် မိမိကိုယ်ပေါ်မှ ဝတ်ရုံအသစ်ကိုကိုင်၍ တစ်ဆယ့်နှစ်ပိုင်း ဆုတ်ဖြဲပြီးလျှင်
Burmese MSBZ
အဟိယသည္ မိမိကိုယ္ေပၚမွ ဝတ္႐ုံအသစ္ကိုကိုင္၍ တစ္ဆယ့္ႏွစ္ပိုင္း ဆုတ္ၿဖဲၿပီးလွ်င္