1 Kings 13:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβαα±α¬βαααΊβαβαααΊαΈ``αα―βαααΊβαααΊαΈβαβα
ααΊαΈβα
αααΊβα₯α
αΉα
α¬ αα
αΊβαααΊβααα―βαααΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαααΊαΈβαα«βαβααα―ααΊβααα―βαα«α α‘βαααΊβα‘βα
α¬αΈβα‘βα
α¬βααα―βαα»αΎβαβα
α¬αΈβααα―βαα«α-
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊααα°αα αααΊαΈαα±α¬αΊααααΊααα― αα±αΈαα±α¬αΊαααΊαΈ αααΊααΎααΊα·α‘αα° αα«αααα―ααΊα α€α‘αααΊα αα―ααΊα·ααα―αα
α¬αΈα αα±ααα―αααΊαΈααα±α¬ααΊαα
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα·Β αα°Β αα―αΆΒ αα±α¬αΊΒ α αααΊαΈΒ αααΊΒ αα½α²Β α αα±αΈΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈ αα―Β αααΊΒ αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊΒ αα«Β αΒ ααα―ααΊα α€Β α‘Β αααΊ αα½ααΊ α‘α¬Β αα¬Β αΒ ααΎααΊα·Β αα±Β ααα― αΒ α
α¬αΈΒ αΒ αα±α¬ααΊα
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊαβαα°βαα αααΊαΈβαα±α¬αΊβαα
αΊβαααΊβααα― αα±αΈβαα±α¬αΊβαααΊαΈ αααΊβααΎααΊα·βα‘βαα° αα«βαβααα―ααΊα α€βα‘βαααΊα αα―ααΊα·βααα―βαβα
α¬αΈα αα±βααα―βαααΊαΈ αβαα±α¬ααΊβαα
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉαβαα°βαα αααΉαΈβα±αα¬αΉβαα
αΉβαααΉβααα― α±ααΈβα±αα¬αΉβαααΉαΈ αααΉβαα½ααΉα·βα‘βαα° αα«βαβααα―ααΉα α€βα‘βαααΉα αα―ααΉαβααα―βαβα
α¬αΈα α±αβααα―βαααΉαΈ αβα±αα¬ααΉβαα
Burmese MCLZV
αβα±αα¬βαααΉβαβαααΉαΈ``αα―βαααΉβαααΉαΈβαβα
ααΉαΈβα
αααΉβα₯α
α₯α¬ αα
αΉβαααΉβααα―βαααΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαααΉαΈβαα«βαβααα―ααΉβααα―βαα«α α‘βαααΉβα‘βα
α¬αΈβα‘βα
α¬βααα―βαα½α½βαβα
α¬αΈβααα―βαα«α-
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ αα―αα¬αΈααααΊβαβαα°βα ααΎααΊαα―αααΊβα‘α¬αΈ ββα‘αα»α½ααΊα―ααΊβα‘α¬αΈ αααΊαΈαα±α¬αΊβαα
αΊαααΊβαα±αΈβαα»αΎααΊαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβααα―ααΊβααα―ααΊβαα«βα α€βα‘αααΊβα α‘α
α¬βααα―βαααΊαΈ αβα
α¬αΈβα αα±βααα―βαααΊαΈ αβαα±α¬ααΊβαα«βα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ αα―αα¬αΈααααΉβαβαα°βα αα½ααΉαα―αααΉβα‘α¬αΈ ββα‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα‘α¬αΈ αααΉαΈα±αα¬αΉβαα
αΉαααΉβα±ααΈβαα½αΊααΉαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβααα―ααΉβααα―ααΉβαα«βα α€βα‘αααΉβα α‘α
α¬βααα―βαααΉαΈ αβα
α¬αΈβα α±αβααα―βαααΉαΈ αβα±αα¬ααΉβαα«βα