1 Kings 14:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα±α¬ααΊβα‘βααβαβαααΊβαααΊβαααΊβαβαα±βαα±α¬ αα±α¬ααΊβαβααβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈ``αβαα―βαααΊαΈβαα±α¬αΊβααα―α·βααΌααΊ αα±α¬α·α ααΌαα―α·βααα―βαααΊβαααΊβααβαααΊβααΎαα·αΊβαα
αΊβααΌαα―ααΊβαααΊ αααΊβαβαα¬αΈβαααΊβαα±βαααα·αΊβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαα ααα―ααΊα‘αααΊααα―α· αα½α¬αΈαα±α¬α·α ααΌαα―α·ααΆαα«αΈ α‘αα²ααα―α· αααΊαα±α¬α‘αα« αα°αααΊαα±ααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
αααΊΒ αα°Β αα¬αΈα α
αΆΒ αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―α·Β αΒ αα½α¬αΈΒ αα±α¬α·α ααΌαα―α·Β αααΊΒ αα»αΎααΊΒ αααΊΒ αα»ααΊαΈ αααΊαΈΒ αα¬αΈΒ αα±Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
αααΊβαα ααα―ααΊβα‘αααΊβααα―α· αα½α¬αΈβαα±α¬α·α ααΌαα―α·βααΆβαα«αΈβα‘βαα²βααα―α· αααΊβαα±α¬βα‘βαα« αα°βαααΊβαα±βααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
αααΉβαα ααα―ααΉβα‘αααΉβααα―α ααΌα¬αΈβα±αα¬α·α αΏααα³αβααΆβαα«αΈβα‘βαα²βααα―α αααΉβα±αα¬βα‘βαα« αα°βαααΉβα±αβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―αβα±αα¬ααΉβα‘βααβαβαααΉβαααΉβαααΉβαβα±αβα±αα¬ α±αα¬ααΉβαβααβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈ``αβαα―βαααΉαΈβα±αα¬αΉβααα―αβα»αααΉ α±αα¬α·α αΏααα³αβααα―βαααΉβαααΉβααβαααΉβαα½αα·αΉβαα
αΉβαΏααα³ααΉβαααΉ αααΉβαβαα¬αΈβαααΉβα±αβαααα·αΉβαααΉα-
Burmese MSBU
ααα― αααΊβαβα ααα―αα·αΊβα‘αααΊβααα―α·βααΌααΊβαα±α¬α·βα ααΌαα―α·βαα²ααα―α· αααΊβααΌα±αα»βααα―ααΊβαααΊβααΎαα·αΊ αα°αααΊβαα±βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
ααα― αααΉβαβα ααα―αα·αΉβα‘αααΉβααα―αβα»αααΉβα±αα¬α·βα αΏααα³αβαα²ααα―α αααΉβα±α»αααΊβααα―ααΉβαααΉβαα½αα·αΉ αα°αααΉβα±αβαααα·αΉαααΉβα