1 Kings 15:10 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​၌​လေး​ဆယ့်​တစ်​နှစ်​နန်း​စံ လေ​သည်။ သူ​၏​အ​ဖွား​မှာ​အ​ဗ​ရှ​လုံ​၏ သ​မီး​မာခါ​ဖြစ်​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

အဘွားတော်ကား၊ အဘရှလုံ၏သမီး မာခါ ဖြစ်၏။

Burmese 2021

အ​ဖွား​တော်​ကား၊ အ​ဘ​ရှ​လုံ၏​သ​မီး မာ​ခါ​ဖြစ်၏။

Burmese JBZV

အ​ဖြား​ေတာ္​ကား၊ အ​ဘ​ရွ​လုံ၏​သ​မီး မာ​ခါ​ျဖစ္၏။

Burmese MCLZV

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​ေလး​ဆယ့္​တစ္​ႏွစ္​နန္း​စံ ေလ​သည္။ သူ​၏​အ​ဖြား​မွာ​အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏ သ​မီး​မာခါ​ျဖစ္​၏။-

Burmese MSBU

ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် လေးဆယ့်​တစ်​နှစ် စိုးစံ​၏​။ အဘွား​တော်​ကား အဗရှလုံ​၏​သမီး မာခါ​အမည်​ရှိ​၏​။

Burmese MSBZ

ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ေလးဆယ့္​တစ္​ႏွစ္ စိုးစံ​၏​။ အဘြား​ေတာ္​ကား အဗရွလုံ​၏​သမီး မာခါ​အမည္​ရွိ​၏​။