1 Kings 18:22 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαα«βα§βααβαβα``αα¬βααβαα―βαα¬αΈβα αβαα±α¬βαααΊβαα»α¬αΈβα‘βαααΊ αα«βαα
αΊβα¦αΈβαααΊαΈβαα»ααΊ ααΎαβαα±βαα αα¬βαβαβαα±α¬βαααΊβαα»α¬αΈβαα°βαα¬αΈβαα±αΈ αα¬βαα«αΈβαααΊβααΎαβαα±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααααΊ α§ααααα αα¬αααα―αα¬αΈα ααα±α¬αααΊαα¬αΈ αα«ααα±α¬ααΊαααΊαΈ αα»ααΊαα
αΊαα αα¬ααααα±α¬ αααΊαα¬αΈ αα±αΈαα¬αα«αΈαααΊ ααΎαααΌαα
Burmese 1928
α§Β ααΒ αΒ αΒ αααΊαΈα αα±Β αα±α¬Β αα«α αΒ αα±α¬Β αααΊΒ αα¬αΈ αα«Β αα
αΊαα±α¬ααΊΒ αααΊαΈΒ αα»ααΊΒ αα αα¬Β ααΒ αΒ αα±α¬Β αααΊΒ ααα―α·Β αα¬αΈ αα±αΈΒ αα¬α·Β αα«αΈΒ αααΊΒ ααΎαΒ ααΌΒ αα
Burmese 2021
αα
αΊβαααΊ α§βααβαβαα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβαβαα±α¬βαααΊβαα¬αΈ αα«βαα
αΊβαα±α¬ααΊβαααΊαΈ αα»ααΊβαα
αΊαα αα¬βααβαβαα±α¬βαααΊβαα¬αΈ αα±αΈβαα¬βαα«αΈβαααΊ ααΎαβααΌαα
Burmese JBZV
αα
αΉβαααΉ α§βααβαβαα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβαβα±αα¬βαααΉβαα¬αΈ αα«βαα
αΉβα±αα¬ααΉβαααΉαΈ ααΊααΉβαα
αΉαα αα¬βααβαβα±αα¬βαααΉβαα¬αΈ α±ααΈβαα¬βαα«αΈβαααΉ αα½αβαΎααα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαα«βα§βααβαβα``αα¬βααβαα―βαα¬αΈβα αβα±αα¬βαααΉβααΊα¬αΈβα‘βαααΉ αα«βαα
αΉβα¦αΈβαααΉαΈβααΊααΉ αα½αβα±αβαα αα¬βαβαβα±αα¬βαααΉβααΊα¬αΈβαα°βαα¬αΈβα±ααΈ αα¬βαα«αΈβαααΉβαα½αβα±αβαααΉα-
Burmese MSBU
α§αααβα αααΊβαβαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ ββαα«βαα
αΊα¦αΈαααΊαΈβαα¬ αα¬αααα―αα¬αΈβαβααα±α¬αααΊβα‘ααΌα
αΊ αα»ααΊβαα²α·βαβα αα¬αβαα―αα¬αΈβαβααα±α¬αααΊβαα»α¬αΈβαα°αα¬αΈ α‘αα±α¬ααΊβαα±αΈβαα¬α·βαα«αΈαααΊβααΎαβαβα
Burmese MSBZ
α§αααβα αααΉβαβαα°βααα―αβα‘α¬αΈ ββαα«βαα
αΉα¦αΈαααΉαΈβαα¬ αα¬αααα―αα¬αΈβαβαα±αα¬αααΉβα‘α»αα
αΉ ααΊααΉβαα²α·βαβα αα¬αβαα―αα¬αΈβαβαα±αα¬αααΉβααΊα¬αΈβαα°αα¬αΈ α‘α±αα¬ααΉβα±ααΈβαα¬α·βαα«αΈαααΉβαα½αβαβα