1 Kings 3:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဤသို့ရှောလမုန်တောင်းလျှောက်သည်ကို ထာဝရဘုရားသည်နှစ်သက်တော်မူသဖြင့်၊-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုသို့ရှောလမုန်တောင်းလျှောက်သော ပဌနာ စကားကို ထာဝရဘုရားသည် နှစ်သက်တော်မူ၏။
Burmese 1928
ထို သို့ တောင်း လျှောက် သော ပ ဌ နာ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှစ် သက် တော် မူ ၍
Burmese 2021
ထိုသို့ ရှောလမုန်တောင်းလျှောက်သော ပတ္ထနာစကားကို ထာဝရဘုရားသည် နှစ်သက်တော်မူ၏။
Burmese JBZV
ထိုသို႔ ေရွာလမုန္ေတာင္းေလၽွာက္ေသာ ပတၳနာစကားကို ထာဝရဘုရားသည္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။
Burmese MCLZV
ဤသို႔ေရွာလမုန္ေတာင္းေလၽွာက္သည္ကို ထာဝရဘုရားသည္ႏွစ္သက္ေတာ္မူသျဖင့္၊-
Burmese MSBU
ဤသို့ ရှောလမုန်မင်းကြီးတောင်းလျှောက်သည်ကို ဘုရားရှင်နှစ်သက်တော်မူ၏။
Burmese MSBZ
ဤသို႔ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးေတာင္းေလွ်ာက္သည္ကို ဘုရားရွင္ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။