1 Kings 4:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ရှောလမုန်မင်းသည်ဣသရေလနိုင်ငံတစ် ဝှမ်းလုံးကို အုပ်စိုးလျက်နေတော်မူ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် ဣသရေလနိုင်ငံလုံးကို စိုးစံလျက် နေတော်မူ၏။
Burmese 1928
ဣ သ ရေ တစ် မျိုး လုံး ကို ရှော လ မုန် မင်း စိုး စံ သော အ ခါ
Burmese 2021
ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် ဣသရေလနိုင်ငံလုံးကို စိုးစံလျက်နေတော်မူ၏။
Burmese JBZV
ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ ဣသေရလနိုင္ငံလုံးကို စိုးစံလ်က္ေနေတာ္မူ၏။
Burmese MCLZV
ေရွာလမုန္မင္းသည္ဣသေရလနိုင္ငံတစ္ ဝွမ္းလုံးကို အုပ္စိုးလ်က္ေနေတာ္မူ၏။-
Burmese MSBU
ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် အစ္စရေးလူမျိုးတစ်မျိုးနွယ်လုံးကို အုပ်ချုပ်ရ၏။
Burmese MSBZ
ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံးကို အုပ္ခ်ဳပ္ရ၏။