1 Kings 4:10 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊβαα±βαααΊαα‘βαα―βαα―ααΊβααΌαα―α·αα
α±α¬βαα±α«βααΌαα―α·βααΎαα·αΊβαα±βαα¬ αααΊβααΌα±βαα
αΊβαα―βαα―αΆαΈα
Burmese 1835 Version Judson
α
α±α¬αα±α«ααΌαα―α·α αα±αα¬ααΌααΊαα―αΆαΈααΎααΊα·ααα½ α‘αα―αα―ααΊ ααΌαα―α·ααΎα¬ αα±αααΊααα¬αΈα
Burmese 1928
αα±Β αα¬Β αααΊΒ ααΎααΊα·Β αΒ αα½ α
α±α¬Β αα±α«α α‘Β αα―Β αα―ααΊΒ ααΌαα―α·Β αα½α¬Β αΒ ααα―ααΊΒ αα½ααΊ αααΊΒ αα±Β αααΊα αα±α«Β αΒ αα―ααΊαΈΒ αααΊαΈΒ αΒ ααα―ααΊΒ αα½ααΊ
Burmese 2021
α
α±α¬βαα±α«βααΌαα―α·α αα±βαα¬βααΌααΊβαα―αΆαΈβααΎααΊα·βαβαα½ α‘βαα―βαα―ααΊβααΌαα―α·βααΎα¬ αα±βαααΊαβαα¬αΈα
Burmese JBZV
α±α
α¬βα±αα«βαΏααα³αα α±αβαα¬βα»αααΉβαα―αΆαΈβαα½ααΉα·βαβααΌ α‘βαα―βαα―ααΉβαΏααα³αβαα½α¬ α±αβαααΉαβαα¬αΈα
Burmese MCLZV
αααΉβα±αβαααΉαα‘βαα―βαα―ααΉβαΏααα³ααα±α
α¬βα±αα«βαΏααα³αβαα½αα·αΉβα±αβαα¬ αααΉβα±α»αβαα
αΉβαα―βαα―αΆαΈα
Burmese MSBU
α
α±α¬αα±α«βααΌαα―α·βααΎαα·αΊβαα±αα¬βαααΊβαα
αΊαααΊαα―αΆαΈβα‘αα«α‘αααΊ α‘αα―αα―ααΊβααΌαα―α·βααα―α· α βαααΊα
α¬αΈαααΊαΈ αααΊβαα±αααΊβα
Burmese MSBZ
α±α
α¬α±αα«βαΏααα³αβαα½αα·αΉβα±ααα¬βαααΉβαα
αΉαααΉαα―αΆαΈβα‘αα«α‘αααΉ α‘αα―αα―ααΉβαΏααα³αβααα―α α βαααΉα
α¬αΈαααΉαΈ αααΉβα±ααααΉβα