1 Kings 4:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဟု​ရှဲ​၏​သား​ဗာ​နာ၊အာ​ရှာ​ဒေ​သ​နှင့်​အာ​လုပ်​မြို့
Burmese 1835 Version Judson
အာရှာခရိုင်နှင့် အာလုပ်မြို့မှာ ဟုရှဲ၏သား ဗာနာ၊
Burmese 1928
နဿ လိ ခ ရိုင် တွင် ရှော လ မုန် မင်း၏ သ မီး တော် ဗာ ရှ မတ် နှင့် ဆောင် နှင်း သော အ ဟိ မတ်။
Burmese 2021
အာ​ရှာ​ခ​ရိုင်​နှင့် အာ​လုပ်​မြို့​မှာ ဟု​ရှဲ၏​သား​ဗာ​နာ၊
Burmese JBZV
အာ​ရွာ​ခ​ရိုင္​ႏွင့္ အာ​လုပ္​ၿမိဳ႕​မွာ ဟု​ရွဲ၏​သား​ဗာ​နာ၊
Burmese MCLZV
ဟု​ရွဲ​၏​သား​ဗာ​နာ၊အာ​ရွာ​ေဒ​သ​ႏွင့္​အာ​လုပ္​ၿမိဳ႕
Burmese MSBU
အာရှာ​နယ်​နှင့်​ဗာလုတ်​မြို့​၏​နယ်စားမင်း ဟုရှဲ​၏​သား​ဗာနာ​၊
Burmese MSBZ
အာရွာ​နယ္​ႏွင့္​ဗာလုတ္​ၿမိဳ႕​၏​နယ္စားမင္း ဟုရွဲ​၏​သား​ဗာနာ​၊