1 Kings 4:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူ​၏​မှူး​တော်​မတ်​တော်​များ​မှာ​အောက်​ပါ အ​တိုင်း​ဖြစ်​သည်။ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ဇာ​ဒုတ်​၏​သား​အာ​ဇ​ရိ၊
Burmese 1835 Version Judson
မှူးတော်မတ်တော်ဟူမူကား၊ ယဇ်ပုရောဟိတ် ဇာဒုတ်သားအာဇရိ၊
Burmese 1928
မှူး တော် မတ် တော် တို့ ကား ဇာ ဒုတ် သား အာ ဇ ရိ သည် ပ ရော ဟိတ်
Burmese 2021
မှူး​တော်​မတ်​တော်​ဟူ​မူ​ကား၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ဇာ​ဒုတ်​သား အာ​ဇ​ရိ၊
Burmese JBZV
မွူး​ေတာ္​မတ္​ေတာ္​ဟူ​မူ​ကား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဇာ​ဒုတ္​သား အာ​ဇ​ရိ၊
Burmese MCLZV
သူ​၏​မွူး​ေတာ္​မတ္​ေတာ္​မ်ား​မွာ​ေအာက္​ပါ အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဇာ​ဒုတ္​၏​သား​အာ​ဇ​ရိ၊
Burmese MSBU
သူ​၏​မင်းမှုထမ်း​အကြီးအကဲ​များ​မှာ ဇာဒုတ်​၏​သား​အာဇရိ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​၊
Burmese MSBZ
သူ​၏​မင္းမႈထမ္း​အႀကီးအကဲ​မ်ား​မွာ ဇာဒုတ္​၏​သား​အာဇရိ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​၊