1 Kings 6:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ထိုခေရုဗိမ်တို့ကို အတွင်းအိမ်တော်ထဲမှာ တင်ထားသဖြင့်၊ ခေရုဗိမ်အတောင်တို့သည် ဖြန့်လျက်၊
Burmese 2021
ထိုခေရုဗိမ်တို့ကို အတွင်းအိမ်တော်ထဲမှာ တင်ထားသဖြင့်၊ ခေရုဗိမ်အတောင်တို့သည် ဖြန့်လျက်၊
Burmese JBZV
ထိုေခ႐ုဗိမ္တို႔ကို အတြင္းအိမ္ေတာ္ထဲမွာ တင္ထားသျဖင့္၊ ေခ႐ုဗိမ္အေတာင္တို႔သည္ ျဖန္႔လ်က္၊
Burmese MSBU
ပထမခေရုဗိမ် နှင့် ဒုတိယခေရုဗိမ်နှစ်ပါးစလုံးသည် ဆယ်တောင်စီ အမြင့်ရှိ၏။
Burmese MSBZ
ပထမေခ႐ုဗိမ္ ႏွင့္ ဒုတိယေခ႐ုဗိမ္ႏွစ္ပါးစလုံးသည္ ဆယ္ေတာင္စီ အျမင့္ရွိ၏။