1 Kings 7:43 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ခုံဆယ်ခု၊ ခုံပေါ်မှာ တင်ထားသော အင်တုံ ဆယ်လုံး၊ ရေကန်တကန်၊ ရေကန်ကို ထောက်သော နွားတဆယ်နှစ်ခု၊ အိုးများ၊ ရေမှုတ်များ၊ အင်တုံငယ်များ တည်း။
Burmese 1928
အောက် ခံ တစ် ဆယ် အ ပေါ် တင် အင် တုံ တစ် ဆယ်၊ ရေ ကန် တစ် ကန်၊
Burmese 2021
ခုံ​ဆယ်​ခု၊ ခုံ​ပေါ်​မှာ​တင်​ထား​သော အင်​တုံ​ဆယ်​လုံး၊
Burmese JBZV
ခုံ​ဆယ္​ခု၊ ခုံ​ေပၚ​မွာ​တင္​ထား​ေသာ အင္​တုံ​ဆယ္​လုံး၊
Burmese MSBU
တွန်းလှည်း​ဆယ်​စီး​နှင့် တွန်းလှည်း​ပေါ်​တင်​ထား​ရန် အင်တုံ​ဆယ်​လုံး​၊
Burmese MSBZ
တြန္းလွည္း​ဆယ္​စီး​ႏွင့္ တြန္းလွည္း​ေပၚ​တင္​ထား​ရန္ အင္တုံ​ဆယ္​လုံး​၊