1 Kings 8:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Burmese MSBU
ဤ​အိမ်​တော်​သို့​မျက်နှာမူ​ပြီး ဆုတောင်း​ကြ​လျှင် (အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​ကြီးမြတ်​သော​နာမ​တော်​၊ အားကြီး​သော​လက်​တော်​၊ တန်ခိုးကြီး​သော​လက်ရုံး​တော်​အကြောင်း​ကို ကြား​ကြ​လိမ့်မည်​။)
Burmese MSBZ
ဤ​အိမ္​ေတာ္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ၿပီး ဆုေတာင္း​ၾက​လွ်င္ (အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႀကီးျမတ္​ေသာ​နာမ​ေတာ္​၊ အားႀကီး​ေသာ​လက္​ေတာ္​၊ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​လက္႐ုံး​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို ၾကား​ၾက​လိမ့္မည္​။)