1 Peter 5:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ကိုယ်တော်သည်ထာဝစဉ်တန်ခိုးတော်ကြီး တော်မူပါစေသတည်း။ အာမင်။
Burmese 1835 Version Judson
ထိုဘုရားသခင်သည် ကမ္ဘာအဆက်ဆက် ဘုန်းအသရေ အစွမ်းသတ္တိရှိတော်မူစေသတည်း။ အာမင်။
Burmese 1928
ထို အ ရှင် သည် က မ္ဘာ အ ဆက် ဆက် တန် ခိုး တော် ကြီး ပါ စေ သ တည်း အာ မင်။
Burmese 2021
ထိုဘုရားသခင်သည် ကမ္ဘာအဆက်ဆက် ဘုန်းအသရေ အစွမ်းသတ္တိ ရှိတော်မူစေသတည်း။ အာမင်။
Burmese JBZV
ထိုဘုရားသခင္သည္ ကမၻာအဆက္ဆက္ ဘုန္းအသေရ အစြမ္းသတၱိ ရွိေတာ္မူေစသတည္း။ အာမင္။
Burmese MCLZV
ကိုယ္ေတာ္သည္ထာဝစဥ္တန္ခိုးေတာ္ႀကီး ေတာ္မူပါေစသတည္း။ အာမင္။
Burmese MSBU
တန်ခိုးအရှိန်အဝါသည် ကိုယ်တော်၌ ကာလအစဉ်အဆက်ရှိတော်မူပါစေသော။ အာမင်။
Burmese MSBZ
တန္ခိုးအရွိန္အဝါ သည္ ကိုယ္ေတာ္၌ ကာလအစဥ္အဆက္ရွိေတာ္မူပါေစေသာ။ အာမင္ ။