1 Samuel 19:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βααααΊβααα―βααΌα°βαααΊαΈβαα±α«ααΊβααΎβαα»α±α¬βαα»βαα±αΈβαα± αααΊα αα«βααααΊβαααΊβαα½ααΊβααΌα±αΈβαα½ααΊβααΌα±α¬ααΊβαα½α¬αΈ αα-
Burmese 1835 Version Judson
αα«ααααΊααα― ααΌαααΊαΈαα±α«ααΊααΎ αα»αΎα±α¬α·αα»α αα°αααΊ α‘αα½ααΊαα½ααΊααΌα±αΈαα±αα
Burmese 1928
ααΌα°Β αααΊαΈΒ αα±α«ααΊΒ ααΎ αααΊαΈΒ α
α±Β αΒ ααΌααΊα· αα«Β ααααΊΒ ααΌα±αΈΒ αα½α¬αΈα αα±αΈΒ αα½ααΊΒ αα±αα
Burmese 2021
αα«βααααΊβααα― ααΌαααΊαΈβαα±α«ααΊβααΎβαα»αΎα±α¬α·βαα»α αα°βαααΊ α‘βαα½ααΊβαα½ααΊβααΌα±αΈβαα±αα
Burmese JBZV
αα«βααααΉβααα― α»αα΄βαααΉαΈβα±αα«ααΉβαα½βα±αα½α½α¬α·βααΊα αα°βαααΉ α‘βααΌααΉβααΌααΉβα±α»ααΈβα±ααα
Burmese MCLZV
αα«βααααΉβααα―βα»αα΄βαααΉαΈβα±αα«ααΉβαα½βα±ααΊα¬βααΊβα±ααΈβα±α αααΉα αα«βααααΉβαααΉβααΌααΉβα±α»ααΈβααΌααΉβα±α»αα¬ααΉβααΌα¬αΈ αα-
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα±α¬αα·αΊ αααα«αβαααΊ αα«ααααΊβααα― ααΌαααΊαΈαα±α«ααΊβααΎ αα»αΎα±α¬αα»βαα±αΈβαααΌαα·αΊ αα«ααααΊ αα½ααΊααΌα±αΈβαα½ααΊααΌα±α¬ααΊβαα½α¬αΈβαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αΎαα¬αα·αΉ αααα«αβαααΉ αα«ααααΉβααα― α»ααααΉαΈα±αα«ααΉβαα½ α±αα½αΊα¬ααΊβα±ααΈβαα»ααα·αΉ αα«ααααΉ ααΌααΉα±α»ααΈβααΌααΉα±α»αα¬ααΉβααΌα¬αΈβαβα