1 Samuel 20:24 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα±α¬αα·αΊβαα«βααααΊβαααΊβαα½ααΊαΈβαα²βαα½ααΊβαα―ααΊαΈβα‘α±α¬ααΊαΈ αα»ααΊβαα±βαα αβαααΊαΈβαα½α²βαα±α¬αΊβαα±α·βαβααΎα±α¬βαα― αααΊαΈβαααΊβα
α¬αΈβαα±α¬αΊβαα±α«αΊβαααΊβααΌα½βαα¬βαα±α¬αΊ αα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα«ααααΊαααΊ αα±α¬α αα―ααΊαΈααΎα±α¬ααΊα αα±αα ααααΊαΈαα±α·αα±α¬ααΊααΎ ααΎααΊαα―αααΊαααΊ α
α¬αΈαα±α¬αΊαα±α«αΊααΌααΊαΈααΎα« ααα―ααΊαα
Burmese 1928
αα«Β ααααΊΒ αααΊ ααΌαα―α·Β ααΌααΊα αα―ααΊαΈΒ αα±Β α
ααΊ αΒ αααΊαΈΒ αα±α·βαα±α¬ααΊΒ αααΊα·Β α‘Β ααα―ααΊαΈ αα―Β αααΊΒ αααΊαΈΒ αααΊ αα½α²Β αα±α¬αΊΒ αααΊ αααΊ
Burmese 2021
αα«βααααΊβαααΊ αα±α¬α αα―ααΊαΈβααΎα±α¬ααΊαβαα±αα αβαααΊαΈβαα±α·βαα±α¬ααΊβααΎ ααΎααΊβαα―βαααΊβαααΊ α
α¬αΈβαα±α¬αΊβαα±α«αΊβααΌααΊαΈβααΎα¬ ααα―ααΊαα
Burmese JBZV
αα«βααααΉβαααΉ α±αα¬α αα―ααΉαΈβα±αα½α¬ααΉαβα±ααα αβαααΉαΈβα±ααβα±αα¬ααΉβαα½ αα½ααΉβαα―βαααΉβαααΉ α
α¬αΈβα±αα¬αΉβα±ααβα»αααΉαΈβαα½α¬ ααα―ααΉαα
Burmese MCLZV
ααα―αβα±αΎαα¬αα·αΉβαα«βααααΉβαααΉβααΌααΉαΈβαα²βααΌααΉβαα―ααΉαΈβα±α‘α¬ααΉαΈ ααΊααΉβα±αβαα αβαααΉαΈβααΌα²βα±αα¬αΉβα±ααβαβα±αα½α¬βαα― αααΉαΈβαααΉβα
α¬αΈβα±αα¬αΉβα±ααβαααΉβαααΌβαα¬βα±αα¬αΉ αα°βαα-
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬ααΊ αα«ααααΊβαααΊ αα±α¬βα αα―ααΊαΈα‘α±α¬ααΊαΈβαα±βαβα ααααΊαΈαα½α²αα±α·βαα±α¬ααΊβαα±α¬α‘αα« ααΎααΊαα―αααΊβαααΊ α
α¬αΈαα±α¬αΊαα±α«αΊβαααΊ αα±αα¬αα°βαα±βαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬ααΉ αα«ααααΉβαααΉ α±αα¬βα αα―ααΉαΈα±α‘α¬ααΉαΈβα±αβαβα ααααΉαΈααΌα²α±ααβα±αα¬ααΉβα±αα¬α‘αα« αα½ααΉαα―αααΉβαααΉ α
α¬αΈβα±αα¬αΉβα±ααβαααΉ α±ααα¬αα°βα±αβαβα