1 Samuel 20:28 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±α¬βαβαααΊβα``αα«βααααΊβαααΊβαα»α½ααΊα―ααΊβααΆβαα½ααΊ αα½αα·αΊβαααΊβα αααΊβαααΊβααΌαα―α·βααα―α·βαα½α¬αΈβαα«βαααΊα αα° α`α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βα‘α¬αΈβαα»α±αΈβαα°αΈβααΌα―βαβαα½α¬αΈ αα½αα·αΊβααΌα―βαα«α-
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬ααααΊαα αα«ααααΊαααΊ αααΊαααΊααΌαα―α·ααα―α· αα½α¬αΈααααΊα‘ααΌα±α¬ααΊαΈ αα»ααΊαα»ααΊα‘αα½ααΊα·αααΊαα»ααΊα
Burmese 1928
αα±α¬Β αΒ αααΊΒ α αα«Β ααααΊΒ αααΊ αααΊΒ αααΊΒ ααΌαα―α·Β ααα―α·Β αα½α¬αΈΒ αα½ααΊα·Β αααΊΒ αα»ααΊ
Burmese 2021
αα±α¬βαβαααΊβαα αα«βααααΊβαααΊ αααΊβαααΊβααΌαα―α·βααα―α· αα½α¬αΈβαβαααΊβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈ αα»ααΊβαα»ααΊβα‘βαα½ααΊα·βαααΊβαα»ααΊα
Burmese JBZV
α±αα¬βαβαααΉβαα αα«βααααΉβαααΉ αααΉβαααΉβαΏααα³αβααα―α ααΌα¬αΈβαβαααΉβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈ ααΊααΉβααΊααΉβα‘βααΌααΉα·βαααΉβααΊααΉα
Burmese MCLZV
α±αα¬βαβαααΉβα``αα«βααααΉβαααΉβαα½αΌααΉα―ααΉβααΆβααΌααΉ ααΌαα·αΉβαααΉβα αααΉβαααΉβαΏααα³αβααα―αβααΌα¬αΈβαα«βαααΉα αα° α`α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―αβα‘α¬αΈβα±ααΊαΈβαα°αΈβα»αα³βαβααΌα¬αΈ ααΌαα·αΉβα»αα³βαα«α-
Burmese MSBU
αα±α¬ααααΊβα ββαα«ααααΊβαααΊ αααΊαααΊβααΌαα―α·βααα―α· ααΌααΊβαα½α¬αΈβαα½αα·αΊβααΌα―βαα«βααα·αΊβα‘ααΌα±α¬ααΊαΈ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααΆ αα
α¬α
α¬βαα½αα·αΊαα±α¬ααΊαΈβαα«βαβα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααααΉβα ββαα«ααααΉβαααΉ αααΉαααΉβαΏααα³αβααα―α α»αααΉβααΌα¬αΈβααΌαα·αΉβα»αα³βαα«βααα·αΉβα‘α±αΎαα¬ααΉαΈ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααΆ αα
α¬α
α¬βααΌαα·αΉα±αα¬ααΉαΈβαα«βαβα