1 Samuel 29:8 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแซโแแญแแบโแโแแแบแธ``แกโแแปแฝแแบแฏแแบโแแแบโแกโแแแบโแกโแแพแฌแธ แแญแฏโแแผแฏโแแญโแแซโแโแแแบแธแ แกโแแพแแบโแแญแแทแบโแแผแฌแธโแแแทแบโแกโแแญแฏแแบแธ แกโแแพแแทแบโแกโแแพแฏโแแฑแฌแบโแแญแฏโแ
โแแแบโแแฑแฌแแบโแแฝแแบโแแแทแบโแแฑแท แแพโแ
โแ แกโแแปแฝแแบแฏแแบโแกโแแฑแซแบโแแฝแแบโแกโแแผแ
แบโแแ
แบโแ
แฏแถโแแ
แบ แแฌโแแปแพโแโแแฝแฑแทโแโแแซโแแฐ แกโแแปแฝแแบแฏแแบโแโแโแแแบโแแพแแทแบโแแฏโแแแบ แแผแ
แบโแแฑแฌโแแญแฏแแบโแแฑแฌแบโแกโแแฝแแบโแกโแแปแฝแแบแฏแแบโแกโแแแบ แแผแฑแฌแแทแบโแแญแฏแแบโแ แแแบโแแฐโแแญแฏแทโแแญแฏโแแญแฏแแบโแแญแฏแแบโแแฝแแทแบโแโแ แแซโแโแแแบแธ'' แแฏโแแปแพแฑแฌแแบโแแ
Burmese 1835 Version Judson
แแซแแญแแบแ แแปแฝแแบแแฑแฌแบแแแบ แแปแฝแแบแแฑแฌแบแแแแบ แแพแแบแแฏแแแบแ แแแบแแฐแแญแฏแทแแญแฏ แ
แ
แบแแญแฏแแบแแแฝแฌแธแ
แฑแแผแแบแธแแพแซ แกแแแบแแญแฏแท แแผแฏแแญแแแแบแธแ แแญแฏแแบแแฑแฌแบแแถแแพแฌ แแฑแแแปแพ แแฌแแแแบแแฏแถแธ แแแฑแทแแญแฏแแบแกแฑแฌแแบ แกแแแบแกแแผแ
แบแแญแฏ แแฝแฑแทแแฑแฌแบแแฐแแแแบแธแแฏ แกแฌแแญแแบแแแบแธแกแฌแธ แแฑแธแแปแพแฑแฌแแบแแฑแฌแบแ
Burmese 1928
แแปแฝแแบย แแฑแฌแบย แแแบ แแแบย แแแบแทย แแผแ
แบย แแพแฏย แแญแฏ แแผแฏย แแฐแธย แแซย แย แแแบแธแ แแปแฝแแบย แแฑแฌแบแทย แกย แแพแแบย แแฏย แแแบย แแแบแธแ แแแบย แแฐย แแญแฏแทย แแญแฏ แแปแฎย แแญแฏแแบแ แย แแญแฏแแบย แ
แฑย แแแบ แแแบย แแฑย แแแบแทย แแฑแทย แแพย แ
แ แย แแฏย แแญแฏแแบ แแแบย แแแบแทย แแผแ
แบย แแพแฏย แแญแฏ แแฝแฑแทย แแฐแธย แแซย แย แแแบแธย แแฏ แแซย แแญแแบ แแฑแธย แแปแพแฑแฌแแบย แแฑแฌแบ
Burmese 2021
แแซโแแญแแบโแ แแปแฝแแบโแแฑแฌแบโแแแบ แแปแฝแแบโแแฑแฌแบโแโแแแบ แแพแแบโแแฏโแแแบแโแแแบโแแฐโแแญแฏแทโแแญแฏ แ
แ
แบโแแญแฏแแบโแโแแฝแฌแธโแ
แฑโแแผแแบแธโแแพแฌ แกโแแแบโแแญแฏแท แแผแฏโแแญโแโแแแบแธแ แแญแฏแแบโแแฑแฌแบโแแถโแแพแฌ แแฑโแโแแปแพโแแฌโแโแแแบโแแฏแถแธ แโแแฑแทโแแญแฏแแบโแกแฑแฌแแบ แกโแแแบโแกโแแผแ
แบโแแญแฏ แแฝแฑแทโแแฑแฌแบโแแฐโแโแแแบแธโแแฏ แกแฌโแแญแแบโแแแบแธโแกแฌแธ แแฑแธโแแปแพแฑแฌแแบโแแฑแฌแบแ
Burmese JBZV
แแซโแแญแแนโแ แแฝแผแแนโแฑแแฌแนโแแแน แแฝแผแแนโแฑแแฌแนโแโแแแน แแฝแแนโแแฏโแแแนแโแแแนโแแฐโแแญแฏแโแแญแฏ แ
แ
แนโแแญแฏแแนโแโแแผแฌแธโแฑแ
โแปแแแนแธโแแฝแฌ แกโแแแนโแแญแฏแ แปแแณโแแญโแโแแแนแธแ แแญแฏแแนโแฑแแฌแนโแแถโแแฝแฌ แฑแโแโแแฝแฝโแแฌโแโแแแนโแแฏแถแธ แโแฑแแโแแญแฏแแนโแฑแกแฌแแน แกโแแแนโแกโแปแแ
แนโแแญแฏ แฑแแผแโแฑแแฌแนโแแฐโแโแแแนแธโแแฏ แกแฌโแแญแแนโแแแนแธโแกแฌแธ แฑแแธโแฑแแฝแฝแฌแแนโแฑแแฌแนแ
Burmese MCLZV
แแซโแแญแแนโแโแแแนแธ``แกโแแฝแผแแนแฏแแนโแแแนโแกโแแแนโแกโแแฝแฌแธ แแญแฏโแปแแณโแแญโแแซโแโแแแนแธแ แกโแแฝแแนโแแญแแแนโแพแแฌแธโแแแทแนโแกโแแญแฏแแนแธ แกโแแฝแแทแนโแกโแแฝแฏโแฑแแฌแนโแแญแฏโแ
โแแแนโแฑแแฌแแนโแแผแแนโแแแทแนโแฑแแ แแฝโแ
โแ แกโแแฝแผแแนแฏแแนโแกโแฑแแโแแผแแนโแกโแปแแ
แนโแแ
แนโแ
แฏแถโแแ
แน แแฌโแแฝแฝโแโแฑแแผแโแโแแซโแแฐ แกโแแฝแผแแนแฏแแนโแโแโแแแนโแแฝแแทแนโแแฏโแแแน แปแแ
แนโแฑแแฌโแแญแฏแแนโแฑแแฌแนโแกโแแผแแนโแกโแแฝแผแแนแฏแแนโแกโแแแน แฑแพแแฌแแทแนโแแญแฏแแนโแ แแแนโแแฐโแแญแฏแโแแญแฏโแแญแฏแแนโแแญแฏแแนโแแผแแทแนโแโแ แแซโแโแแแนแธ'' แแฏโแฑแแฝแฝแฌแแนโแแ
Burmese MSBU
แแซแแญแแบโแ แกแฌแแญแแบโแแแบแธแแผแฎแธโแกแฌแธ โแกแแปแฝแแบแฏแแบ แแแบแแญแฏแทโแแผแฏโแแญโแแซโแแแแบแธโแ แกแแปแฝแแบแฏแแบโแโแแแแบ แกแแพแแบแแแบแธแแผแฎแธโแโแแแบแแฐโแแญแฏแทโแแญแฏ แ
แ
แบแแญแฏแแบโแแฝแฌแธโแแฝแแทแบโแโแโแกแฑแฌแแบ แกแแพแแทแบโแแถแแญแฏแทโแแฑแฌแแบโแแแทแบโแแฑแทโแแพแ
แ แแแฑแทโแกแแญ แกแแพแแทแบโแกแ
แฑแกแแซแธโแ แแแบแแแทแบโแกแแผแ
แบโแแญแฏ แกแแพแแบโแแฝแฑแทแแพแญโแแซโแแแแบแธโโแแฏ แแผแแบแแผแฑแฌโแโแ
Burmese MSBZ
แแซแแญแแนโแ แกแฌแแญแแนโแแแนแธแแแฎแธโแกแฌแธ โแกแแผแฝแแนแฏแแน แแแนแแญแฏแโแปแแณโแแญโแแซโแแแแนแธโแ แกแแผแฝแแนแฏแแนโแโแแแแน แกแแฝแแนแแแนแธแแแฎแธโแโแแแนแแฐโแแญแฏแโแแญแฏ แ
แ
แนแแญแฏแแนโแแผแฌแธโแแผแแทแนโแโแโแฑแกแฌแแน แกแแฝแแทแนโแแถแแญแฏแโแฑแแฌแแนโแแแทแนโแฑแแโแแฝแ
แ แแฑแแโแกแแญ แกแแฝแแทแนโแกแฑแ
แกแแซแธโแ แแแนแแแทแนโแกแปแแ
แนโแแญแฏ แกแแฝแแนโแฑแแผแแแฝแญโแแซโแแแแนแธโโแแฏ แปแแแนแฑแปแแฌโแโแ