1 Thessalonians 4:18 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα
αΊβαβα€βα
αα¬αΈβαα»α¬αΈβα‘α¬αΈβααΌαα·αΊβα‘βαα»ααΊαΈβαα»ααΊαΈ αα
αΊβαα±α¬ααΊβααα―βαα
αΊβαα±α¬ααΊβα‘α¬αΈβαα±αΈβααΌβαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·ααΌα
αΊαα α€α
αα¬αΈαα»α¬αΈα‘α¬αΈααΌααΊα· α‘αα»ααΊαΈαα»ααΊαΈ ααα±α¬ααΊααα―ααα±α¬ααΊ αααΊαα¬α
α±ααΌαα±α¬α·α
Burmese 1928
ααα―α·Β ααΌα
αΊα α€Β α
Β αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααΎααΊα· α‘Β αα»ααΊαΈΒ αα»ααΊαΈΒ ααΎα
αΊΒ ααααΊα·Β α
α±Β ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
ααα―α·βααΌα
αΊαα α€βα
βαα¬αΈβαα»α¬αΈβα‘α¬αΈβααΌααΊα· α‘βαα»ααΊαΈβαα»ααΊαΈ αα
αΊβαα±α¬ααΊβααα―βαα
αΊβαα±α¬ααΊ αααΊβαα¬βα
α±βααΌβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
ααα―αβα»αα
αΉαα α€βα
βαα¬αΈβααΊα¬αΈβα‘α¬αΈβα»αααΉα· α‘βααΊααΉαΈβααΊααΉαΈ αα
αΉβα±αα¬ααΉβααα―βαα
αΉβα±αα¬ααΉ αααΉβαα¬βα±α
βαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
ααα―αβα»αα
αΉβαβα€βα
αα¬αΈβααΊα¬αΈβα‘α¬αΈβα»ααα·αΉβα‘βααΊααΉαΈβααΊααΉαΈ αα
αΉβα±αα¬ααΉβααα―βαα
αΉβα±αα¬ααΉβα‘α¬αΈβα±ααΈβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα
αΊα α€βα
αα¬αΈβαα»α¬αΈβααΌαα·αΊ α‘αα»ααΊαΈαα»ααΊαΈβααα―ααΊαα½ααΊαΈβααΎαα―αΈαα±α¬αΊβααΌβαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
ααα―αα»αα
αΉα α€βα
αα¬αΈβααΊα¬αΈβα»ααα·αΉ α‘ααΊααΉαΈααΊααΉαΈβααα―ααΉααΌααΉαΈβααααΈα±αα¬αΉβαΎαβα±αα¬α·α