1 Thessalonians 5:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အစဉ်မပြတ်ရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်ကြလော့။-
Burmese 1835 Version Judson
အစဉ်မပြတ်ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိကြလော့။
Burmese 1928
ခ ရစ် တော် ယေ ရှု အား ဖြင့် သင် တို့ အ ဖို့ ဘု ရား သ ခင် အ လို တော် ရှိ သည့် အ တိုင်း အ စဉ် ရွှင် လန်း ခြင်း၊ မ ပြတ် ပ ဌ နာ ပြု ခြင်း၊ အ ရာ ရာ တွင် ကျေး ဇူး တော် ချီး မွမ်း ခြင်း များ ကို ပြု ကြ လော့။
Burmese 2021
အစဉ်မပြတ် ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိကြလော့။-
Burmese JBZV
အစဥ္မျပတ္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကေလာ့။-
Burmese MCLZV
အစဥ္မျပတ္ရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္ၾကေလာ့။- v
Burmese MSBU
အစဉ်ဝမ်းမြောက်ကြလော့။
Burmese MSBZ
အစဥ္ဝမ္းေျမာက္ၾကေလာ့။