1 Thessalonians 5:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သန့်​ရှင်း​သော​ဝိ​ညာဉ်​တော်​ကို​မ​ဆီး​တား​ကြ​နှင့်။-
Burmese 1835 Version Judson
ဝိညာဉ်တော်၏အရှိန်ကို အငြိမ်းစေကြနှင့် ။
Burmese 1928
ဝိ ညာဉ် တော် အ ရှိန် ကို မ သတ် ကြ နှင့်။ ဟော ပြော ဉာဏ် ကို မ ထီ လေး စား မ ပြု ကြ နှင့်။
Burmese 2021
ဝိ​ညာဉ်​တော်၏​အ​ရှိန်​ကို မ​ငြိမ်း​စေ​ကြ​နှင့်။-
Burmese JBZV
ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၏​အ​ရွိန္​ကို မ​ၿငိမ္း​ေစ​ၾက​ႏွင့္။-
Burmese MCLZV
သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​မ​ဆီး​တား​ၾက​ႏွင့္။- v
Burmese MSBU
ဝိညာဉ်​တော်​၏​အရှိန်​ကို မ​ငြိမ်း​စေ​ကြ​နှင့်။
Burmese MSBZ
ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​အရွိန္​ကို မ​ၿငိမ္း​ေစ​ၾက​ႏွင့္။