1 Thessalonians 5:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ ငါ​တို့​အ​ဖို့​လည်း​ဆု​တောင်း​ကြ လော့။
Burmese 1835 Version Judson
ညီအစ်ကိုတို့၊ ငါတို့အဘို့ဆုတောင်းကြလော့။
Burmese 1928
ညီ အစ် ကို တို့၊ ငါ တို့ အ ဖို့ ပ ဌ နာ ပြု ကြ လော့။
Burmese 2021
ညီ​အစ်​ကို​တို့၊ ငါ​တို့​အ​ဖို့ ဆု​တောင်း​ကြ​လော့။-
Burmese JBZV
ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​အ​ဖို႔ ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။-
Burmese MCLZV
ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ၾက ေလာ့။
Burmese MSBU
ညီအစ်ကို​တို့၊ ငါ​တို့​အတွက်​လည်း ဆုတောင်း​ပေး​ကြ​လော့။
Burmese MSBZ
ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​အတြက္​လည္း ဆုေတာင္း​ေပး​ၾက​ေလာ့။