1 Timothy 1:16 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏแทโแแฌโแแฝแแบโแแฏโแแฌแธโแโแแแบโแแแบโแแซแทโแแญแฏโแโแแฏโแแฌ แแฌแธโแแฑแฌแบโแแฐโแแ แแแบแธโแแญแฏแทโแแฌแธโแแฑแฌแบโแแฐโแแผแแบแธโแแพแฌ แแฑแฌแแบโแกโแแซโแโแโแแ
แบโแแฑแฌแบโแแญแฏโแแฏแถโแแผแแบโแแฌ แแฌโแโแโแกโแแแบโแโแแพแญโแแผโแแแทแบโแแฐโแแญแฏแท แกโแแฝแแบโแแฏแถโแ
แถโแแผแ
แบโแ
แฑโแแแบ แโแแ
แบโแแฑแฌแบโแแฑโแแพแฏ แแแบโแแแบโแแญแแบแธโแแฑแฌโแแแนแแฎโแแฑแฌแบโแแญแฏโแกโแแผแ
แบโแแฐแธ แแฐโแแญแฏแทโแแฝแแบ แกโแแญแฏแธโแแฏแถแธโแแผแ
แบโแแฐโแแซแทโแกแฌแธ แแผโแแฑแฌแบโแแฐโแแฑแฌโแแผแฑแฌแแทแบโแแแบโแแผแ
แบโแโแแแบแธแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแญแฏแทแแฑแฌแบแแแบแธแ แแฌแแแกแแแบแกแแญแฏแแพแซ แแฏแถแแผแแบแแแถแทแแฑแฌ แแฐแแญแฏแทแแญแฏแแบแ
แแฌแแฏแถแแแบแแฑ แแผแ
แบแ
แฑ แแผแแบแธแแพแซแ แกแแผแฎแธแแฏแถแธแแฑแฌแกแแผแ
แบแแพแญแแฑแฌ แแซแแ แแฑแแพแฏแแแ
แบแแแบ แแแบแแญแแบแธแแฑแฌแแแนแแฎแแฑแฌแบแแญแฏ แแผแแฑแฌแบแแฐแแแบ แก แแผแฑแฌแแบแธแ แแซแทแแญแฏแแแฌแธแแฑแฌแบแแฐแแผแฎแ
Burmese 1928
แแญแฏแทย แแฌย แแฝแแบ แแฌย แย แย แกย แแแบย แกย แแญแฏแทย แแพแซ แแฑย แแพแฏย แย แแ
แบย แแญแฏย แแฏแถย แแผแแบย แกแถแทย แแฐย แแญแฏแทย แกย แแญแฏแทย แแฏแถย แ
แถย แแผแ
แบย แ
แฑย แแแบ แแแบย แแญแแบแธย แแฑแฌย แ
แญแแบย แแฑแฌแบย แแพแแบย แแผแแบแธย แแญแฏ แแซแทย แกแฌแธย แแผแแบแทย แแฝแแบย แแฒย แ
แฝแฌย แแผย แย แแฑแฌแบย แแฐย แแญแฏแ แย แแฏย แแฌย แแฑแฌแบย แแญแฏย แแซย แแถย แย แแ
Burmese 2021
แแญแฏแทโแแฑแฌแบโแแแบแธแ แแฌโแโแโแกโแแแบโแกโแแญแฏโแแพแฌ แแฏแถโแแผแแบโแโแแนแแถแทโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏแท แแญแฏแแบโแ
โแแฌโแแฏแถโแแแบโแแฑ แแผแ
แบโแ
แฑโแแผแแบแธโแแพแฌแ แกโแแผแฎแธโแแฏแถแธโแแฑแฌโแกโแแผแ
แบโแแพแญโแแฑแฌ แแซแแ แแฑโแแพแฏโแโแแ
แบโแแแบ แแแบโแแญแแบแธโแแฑแฌโแโแแนแแฎโแแฑแฌแบโแแญแฏ แแผโแแฑแฌแบโแแฐโแแแบโแกโแแผแฑแฌแแบแธแ แแซแทโแแญแฏโแโแแฌแธโแแฑแฌแบโแแฐโแแผแฎแ-
Burmese JBZV
แแญแฏแโแฑแแฌแนโแแแนแธแ แแฌโแโแโแกโแแแนโแกโแแญแฏโแแฝแฌ แแฏแถโแพแแแนโแโแแฑแถแทโแฑแแฌโแแฐโแแญแฏแ แแญแฏแแนโแ
โแแฌโแแฏแถโแแแนโแฑแ แปแแ
แนโแฑแ
โแปแแแนแธโแแฝแฌแ แกโแแแฎแธโแแฏแถแธโแฑแแฌโแกโแปแแ
แนโแแฝแญโแฑแแฌ แแซแแ แฑแโแแฝแฏโแโแแ
แนโแแแน แแแนโแแญแแนแธโแฑแแฌโแโแแฒแฎโแฑแแฌแนโแแญแฏ แปแโแฑแแฌแนโแแฐโแแแนโแกโแฑแพแแฌแแนแธแ แแซแทโแแญแฏโแโแแฌแธโแฑแแฌแนโแแฐโแฟแแฎแ-
Burmese MCLZV
แแญแฏแโแแฌโแแผแแนโแแฏโแแฌแธโแโแแแนโแแแนโแแซแทโแแญแฏโแโแแฏโแแฌ แแฌแธโแฑแแฌแนโแแฐโแแ แแแนแธโแแญแฏแโแแฌแธโแฑแแฌแนโแแฐโแปแแแนแธโแแฝแฌ แฑแแฌแแนโแกโแแซโแโแโแแ
แนโแฑแแฌแนโแแญแฏโแแฏแถโแพแแแนโแแฌ แแฌโแโแโแกโแแแนโแโแแฝแญโแพแโแแแทแนโแแฐโแแญแฏแ แกโแแผแแนโแแฏแถโแ
แถโแปแแ
แนโแฑแ
โแแแน แโแแ
แนโแฑแแฌแนโแฑแโแแฝแฏ แแแนโแแแนโแแญแแนแธโแฑแแฌโแแแฒแฎโแฑแแฌแนโแแญแฏโแกโแปแแ
แนโแแฐแธ แแฐโแแญแฏแโแแผแแน แกโแแญแฏแธโแแฏแถแธโแปแแ
แนโแแฐโแแซแทโแกแฌแธ แปแโแฑแแฌแนโแแฐโแฑแแฌโแฑแพแแฌแแทแนโแแแนโแปแแ
แนโแโแแแนแธแ-
Burmese MSBU
แแญแฏแทแแฑแฌแบ แแซโแแแบ แแแฏแแฌโแแฑแฌแบโแแญแฏโแแถแ
แฌแธโแโแแแทแบโแกแแผแฑแฌแแบแธแแพแฌ แแแ
แบแแฑแฌแบโแแฑแแพแฏโแแแบ แกแแญแฏแธแแฏแถแธโแแผแ
แบโแแฑแฌโแแซโแ แแแบแแญแแบแธโแแฑแฌโแ
แญแแบแแพแแบโแแแบแธแแถโแแผแแบแธโแแญแฏโแแผแโแแฑแฌแบแแฐโแแผแแบแธโแกแฌแธแแผแแทแบ แแญแฏแแบแแฑแฌแบโแแญแฏโแแฏแถแแผแแบโแ แแฌแแโแกแแแบโแแแพแญโแแแทแบโแแฐโแแปแฌแธโแกแแฝแแบ แแซแทโแแญแฏโแ
แถแแแฐแแฌโแแผแ
แบโแ
แฑแแแบโแแผแ
แบโแแ
Burmese MSBZ
แแญแฏแแฑแแฌแน แแซโแแแน แแแฏแแฌโแฑแแฌแนโแแญแฏโแแถแ
แฌแธโแโแแแทแนโแกแฑแพแแฌแแนแธแแฝแฌ แแแ
แนแฑแแฌแนโแฑแแแโแแแน แกแแญแฏแธแแฏแถแธโแปแแ
แนโแฑแแฌโแแซโแ แแแนแแญแแนแธโแฑแแฌโแ
แญแแนแแฝแแนโแแแนแธแแถโแปแแแนแธโแแญแฏโแปแแโแฑแแฌแนแแฐโแปแแแนแธโแกแฌแธแปแแแทแน แแญแฏแแนแฑแแฌแนโแแญแฏโแแฏแถแพแแแนโแ แแฌแแโแกแแแนโแแแฝแญโแแแทแนโแแฐโแแบแฌแธโแกแแผแแน แแซแทโแแญแฏโแ
แถแแแฐแแฌโแปแแ
แนโแฑแ
แแแนโแปแแ
แนโแแ