1 Timothy 2:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အာဒံကိုဦးစွာဖန်ဆင်းတော်မူပြီးမှဧဝ ကိုဖန်ဆင်းတော်မူပေသည်။-
Burmese 1835 Version Judson
အကြောင်းမူကား၊ အာဒံကို ရှေ့ဦးစွာ ဖန်ဆင်းတော်မူ၍၊ နောက်မှ ဧဝကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၏။
Burmese 1928
ဖန် ဆင်း တော် မူ ခြင်း ကို ဦး စွာ အာ ဒံ၊ နောက် ဧ ဝ ခံ ရ ၏။
Burmese 2021
အကြောင်းမူကား၊ အာဒံကို ရှေ့ဦးစွာ ဖန်ဆင်းတော်မူ၍၊ နောက်မှ ဧဝကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၏။-
Burmese JBZV
အေၾကာင္းမူကား၊ အာဒံကို ေရွ႕ဦးစြာ ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ ေနာက္မွ ဧဝကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။-
Burmese MCLZV
အာဒံကိုဦးစြာဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီးမွဧဝ ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေပသည္။-
Burmese MSBU
အကြောင်းမူကား အာဒံကို ပထမဦးစွာဖန်ဆင်းတော်မူ၍ နောက်မှ ဧဝကို ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။
Burmese MSBZ
အေၾကာင္းမူကား အာဒံကို ပထမဦးစြာဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍ ေနာက္မွ ဧဝကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။