1 Timothy 5:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယခုပင်လျှင်အချို့သောမုဆိုးမများသည် လမ်းလွဲ၍စာတန်၏နောက်သို့လိုက်ကြလေ ကုန်ပြီ။-
Burmese 1835 Version Judson
အကြောင်းမူကား၊ ယခုပင်အချို့တို့သည် လမ်းလွဲ၍ စာတန်နောက်သို့ လိုက်သွားကြပြီ။
Burmese 2021
အကြောင်းမူကား၊ ယခုပင်အချို့တို့သည် လမ်းလွဲ၍ စာတန်နောက်သို့ လိုက်သွားကြပြီ။-
Burmese JBZV
အေၾကာင္းမူကား၊ ယခုပင္အခ်ိဳ႕တို႔သည္ လမ္းလြဲ၍ စာတန္ေနာက္သို႔ လိုက္သြားၾကၿပီ။-
Burmese MCLZV
ယခုပင္လၽွင္အခ်ိဳ႕ေသာမုဆိုးမမ်ားသည္ လမ္းလြဲ၍စာတန္၏ေနာက္သို႔လိုက္ၾကေလ ကုန္ၿပီ။-
Burmese MSBU
အကြောင်းမူကား အချို့သောမုဆိုးမတို့သည် လမ်းလွဲ၍ စာတန်နောက်သို့လိုက်သွားကြပြီ။
Burmese MSBZ
အေၾကာင္းမူကား အခ်ိဳ႕ေသာမုဆိုးမတို႔သည္ လမ္းလြဲ၍ စာတန္ေနာက္သို႔လိုက္သြားၾကၿပီ။