1 Timothy 5:25 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαααΊαΈβαα°βα
α½α¬βα‘βαα»αα―α·βαα±α¬βαα―βα
βααα―ααΊβαα»α¬αΈβαααΊ αααΊβααΎα¬αΈβαα»ααΊβαα±βαα±βαααΊα αβαααΊβααΎα¬αΈβαα±αΈβααα·αΊ αα―βα
βααα―ααΊβαα»α¬αΈβααα―βαααΊαΈβαα―αΆαΈβαα½ααΊβαβαβαα¬αΈ ααα―ααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αααΊαΈαα°α α‘αα»αα―α·αα±α¬αα°ααα―α·α αα―α
ααα―ααΊαααΊ αααΊααΎα¬αΈααΎααΊα·αααΊαα ααααΊααΎα¬αΈαα±αΈαα±α¬ αα―α
ααα―ααΊααα― αααΊαΈ ααΎααΊαααα¬αΈααα―ααΊα
Burmese 1928
ααα―Β αααΊαΈΒ αα° αα±α¬ααΊαΈΒ ααΎα―Β αα»α¬αΈΒ αααΊΒ αααΊΒ ααΎα¬αΈαα αΒ αααΊΒ ααΎα¬αΈΒ αα±αΈΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈ αα―ααΊαΈΒ αα½ααΊαΒ αΒ αα±Β ααα―ααΊα
Burmese 2021
ααα―βαααΊαΈβαα°α α‘βαα»αα―α·βαα±α¬βαα°βααα―α·α αα―βα
βααα―ααΊβαααΊ αααΊβααΎα¬αΈβααΎααΊα·βαααΊαα αβαααΊβααΎα¬αΈβαα±αΈβαα±α¬ αα―βα
βααα―ααΊβααα―βαααΊαΈ ααΎααΊαβαβαα¬αΈβααα―ααΊα
Burmese JBZV
ααα―βαααΉαΈβαα°α α‘βααΊαα³αβα±αα¬βαα°βααα―αα αα―βα
βααα―ααΉβαααΉ αααΉβαα½α¬αΈβαα½ααΉα·βαααΉαα αβαααΉβαα½α¬αΈβα±ααΈβα±αα¬ αα―βα
βααα―ααΉβααα―βαααΉαΈ αα½ααΉαβαβαα¬αΈβααα―ααΉα
Burmese MCLZV
ααα―βαααΉαΈβαα°βα
αΌα¬βα‘βααΊαα³αβα±αα¬βαα―βα
βααα―ααΉβααΊα¬αΈβαααΉ αααΉβαα½α¬αΈβααΊααΉβα±αβα±αβαααΉα αβαααΉβαα½α¬αΈβα±ααΈβααα·αΉ αα―βα
βααα―ααΉβααΊα¬αΈβααα―βαααΉαΈβαα―αΆαΈβααΌααΉβαβαβαα¬αΈ ααα―ααΉα
Burmese MSBU
ααα―αααΊαΈαα° αα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα‘ααΎα―βαα»α¬αΈβαααΊβαααΊαΈ αααα¬βαααΊααΎα¬αΈβαααΊβαα ααα―ααα―α·βαβαααΊααΎα¬αΈβαα²α·βαα»αΎααΊβαααΊ αα―αΆαΈαα½ααΊβαα¬αΈβαβαβαβααα―ααΊβαα±α
Burmese MSBZ
ααα―αααΉαΈαα° α±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα‘ααβααΊα¬αΈβαααΉβαααΉαΈ αααα¬βαααΉαα½α¬αΈβαααΉβαα ααα―ααα―αβαβαααΉαα½α¬αΈβαα²α·βαα½αΊααΉβαααΉ αα―αΆαΈααΌααΉβαα¬αΈβαβαβαβααα―ααΉβα±αα