2 Chronicles 15:10 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သူ​တို့​သည်​အာ​သ​နန်း​စံ​တစ်​ဆယ့်​ရှစ်​နှစ် မြောက်​တ​တိ​ယ​လ​၌ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တွင် စု​ဝေး​ကြ​လေ​သည်။-

Burmese 1835 Version Judson

အာသမင်းနန်းစံဆယ်ငါနှစ်၊ တတိယလတွင် ယေရုရှလင်မြို့၌ စုဝေး၍၊

Burmese 1928

အာ သ မင်း နန်း စံ ဆယ့် ငါး နှစ်၊ တ တိ ယ လ တွင်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ရောက် ရာ၊

Burmese 2021

အာ​သ​မင်း နန်း​စံ​ဆယ်​ငါး​နှစ်၊ တ​တိ​ယ​လ​တွင် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၌ စု​ဝေး၍၊

Burmese JBZV

အာ​သ​မင္း နန္း​စံ​ဆယ္​ငါး​ႏွစ္၊ တ​တိ​ယ​လ​တြင္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ စု​ေဝး၍၊

Burmese MCLZV

သူ​တို႔​သည္​အာ​သ​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ႏွစ္ ေျမာက္​တ​တိ​ယ​လ​၌ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ စု​ေဝး​ၾက​ေလ​သည္။-

Burmese MSBU

သူ​တို့​သည် အာသ​မင်းကြီး နန်းစံ​တစ်ဆယ့်​ငါး​နှစ်​၊ တတိယ​လ​တွင် ဂျေရုဆလင်​မြို့​၌ စုဝေး​ကြ​ပြီး

Burmese MSBZ

သူ​တို႔​သည္ အာသ​မင္းႀကီး နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ငါး​ႏွစ္​၊ တတိယ​လ​တြင္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ စုေဝး​ၾက​ၿပီး