2 Chronicles 17:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဒု​တိ​ယ​တပ်​မှူး​မှာ​ယော​ဟ​နန်​ဖြစ်​၍​စစ် သည်​နှစ်​သိန်း​ရှစ်​သောင်း​ကို​အုပ်​ချုပ်​ရ​၏။-
Burmese 1835 Version Judson
စစ်ကဲယောဟနန်နှင့်ခွန်အားကြီးသော စစ်သူရဲ နှစ်သိန်းရှစ်သောင်း၊
Burmese 1928
ဒု တိ ယ ဗိုလ် မှူး ယော ဟ နန် နှင့် နှစ် သိန်း ရှစ် သောင်း၊
Burmese 2021
စစ်​ကဲ​ယော​ဟ​နန်​နှင့် ခွန်​အား​ကြီး​သော စစ်​သူ​ရဲ နှစ်​သိန်း​ရှစ်​သောင်း၊
Burmese JBZV
စစ္​ကဲ​ေယာ​ဟ​နန္​ႏွင့္ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ စစ္​သူ​ရဲ ႏွစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း၊
Burmese MCLZV
ဒု​တိ​ယ​တပ္​မွူး​မွာ​ေယာ​ဟ​နန္​ျဖစ္​၍​စစ္ သည္​ႏွစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​၏။-
Burmese MSBU
သူ့​လက်အောက်​တွင် တပ်မှူးကြီး​ယေဟောဟနန်​နှင့် စစ်သည်တော်​အယောက်​နှစ်သိန်း​ရှစ်သောင်း​၊
Burmese MSBZ
သူ႔​လက္ေအာက္​တြင္ တပ္မႉးႀကီး​ေယေဟာဟနန္​ႏွင့္ စစ္သည္ေတာ္​အေယာက္​ႏွစ္သိန္း​ရွစ္ေသာင္း​၊