2 Chronicles 17:18 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သူ​၏​လက်​ထောက်​တပ်​မှူး​မှာ​လက်​နက်​အ​ပြည့် အ​စုံ​နှင့် လူ​တစ်​သိန်း​ရှစ်​သောင်း​ကို​အုပ်​ချုပ် ရ​သူ​ယော​ဇ​ဗဒ်​ဖြစ်​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

သူ့နောက်ယောဇဗဒ်နှင့် စစ်တိုက်ခြင်းငှါ၊ အသင့် ရှိသောသူ တသိန်းရှစ်သောင်းတည်း။

Burmese 1928

ဒု တိ ယ၊ ယော ဇ ဗဒ် နှင့်၊ လက် နက် ကိုင် သူ ရဲ တစ် သိန်း ရှစ် သောင်း တို့ တည်း။

Burmese 2021

သူ့​နောက် ယော​ဇ​ဗဒ်​နှင့် စစ်​တိုက်​ခြင်း​ငှာ၊ အ​သင့်​ရှိ​သော​သူ တစ်​သိန်း​ရှစ်​သောင်း​တည်း။

Burmese JBZV

သူ႔​ေနာက္ ေယာ​ဇ​ဗဒ္​ႏွင့္ စစ္​တိုက္​ျခင္း​ငွာ၊ အ​သင့္​ရွိ​ေသာ​သူ တစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း​တည္း။

Burmese MCLZV

သူ​၏​လက္​ေထာက္​တပ္​မွူး​မွာ​လက္​နက္​အ​ျပည့္ အ​စုံ​ႏွင့္ လူ​တစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္ ရ​သူ​ေယာ​ဇ​ဗဒ္​ျဖစ္​၏။-

Burmese MSBU

သူ့​လက်အောက်​တွင် ယဟောဇဗဒ်​နှင့် လက်နက်ကိုင်​စစ်သည်တော်​အယောက်​တစ်သိန်း​ရှစ်သောင်း ရှိ​၏​။

Burmese MSBZ

သူ႔​လက္ေအာက္​တြင္ ယေဟာဇဗဒ္​ႏွင့္ လက္နက္ကိုင္​စစ္သည္ေတာ္​အေယာက္​တစ္သိန္း​ရွစ္ေသာင္း ရွိ​၏​။