2 Chronicles 20:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβα‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βαβαα―βαα¬αΈβααΌα
αΊ αα±α¬αΊβαα°βαα«βαα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβαα°βαα»αα―αΈβαα±α¬αΊβα£βα αα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαααΊ α€βααΌααΊβαα±α¬αΊβααα―α· αααΊβαα±α¬ααΊβαα¬βαα»αααΊβαβααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαα°βαβαα± ααα―ααΊβαα±α¬βααΌααΊβαα¬αΈβααα―α·βααα―βααΎααΊβαα―ααΊβα ααΌααΊ αα±α¬αΊβααα―βααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβα‘βαα½α±βαα±α¬αΊβα‘α¬βααΌβααΆ αβαα¬αΈβααΌα±αΈβααα―α·βα‘α¬αΈβαα¬βαβα
ααΊβα‘βααα―ααΊβαα±αΈ αβαα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«βαα-
Burmese 1835 Version Judson
α€ααΌααΊααα±αα°αΈαα±α¬αα°ααα―α·ααα― ααα―ααΊαα±α¬αΊααα° α£ααα±αα‘αα»αα―αΈ ααΎα±α·ααΎααΎααΊαα―ααΊαα ααα―ααΊαα±α¬αΊα‘αα½α± α‘α¬ααΌααΆααα¬αΈααΌα±αΈααα―α·α‘α¬αΈα α€ααΌααΊααα― α‘α
ααΊαα±αΈαα±α¬αΊ αα°αα±α¬ α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α·ααα―αα¬αΈααααΊααΌα
αΊαα±α¬αΊαα°αααΊ ααα―ααΊαα±α¬α
Burmese 1928
α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααα―α·Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ ααα―ααΊαΈΒ αααΊαΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β ααα―α αα°Β αα»αα―αΈΒ αα±α¬αΊ α£Β αΒ αα±Β αΒ ααΎα±α·Β ααΎααΊΒ αα―ααΊΒ αα»ααΊα α‘Β αα½α±Β αα±α¬αΊΒ α‘α¬Β ααΌαΆΒ ααΆΒ α αα¬αΈΒ α
ααΊΒ ααΌα±αΈΒ αααΊΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈα ααα―ααΊαΈΒ ααΌααΊΒ ααα―Β αα±αΈΒ ααα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα²α·Β αααΊΒ αΒ αα―ααΊΒ αα«Β αα±α¬α
Burmese 2021
α€βααΌααΊαβαα±βαα°αΈβαα±α¬ αα°βααα―α·βααα― ααα―ααΊβαα±α¬αΊαβαα° α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβααΎα±α·βααΎ ααΎααΊβαα―ααΊαα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβα‘βαα½α± α‘α¬βααΌβααΆαβαα¬αΈβααΌα±αΈβααα―α·βα‘α¬αΈα α€βααΌααΊβααα― α‘βα
ααΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·αβαα―βαα¬αΈβαβαααΊ ααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°βαααΊ αβαα―ααΊβαα±α¬α
Burmese JBZV
α€βα»αααΉαβα±αβαα°αΈβα±αα¬ αα°βααα―αβααα― ααα―ααΉβα±αα¬αΉαβαα° α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβα±αα½αβαα½ αα½ααΉβαα―ααΉαα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβα‘βα±ααΌ α‘α¬βα»αβααΆαβαα¬αΈβα±α»ααΈβααα―αβα‘α¬αΈα α€βα»αααΉβααα― α‘βα
α₯αΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―ααβαα―βαα¬αΈβαβαααΉ α»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°βαααΉ αβαα―ααΉβα±αα¬α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβα‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―αβαβαα―βαα¬αΈβα»αα
αΉ α±αα¬αΉβαα°βαα«βαα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβαα°βααΊαα³αΈβα±αα¬αΉβα£βα α±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαααΉ α€βα»αααΉβα±αα¬αΉβααα―α αααΉβα±αα¬ααΉβαα¬βααΊαααΉβαβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαα°βαβα±α ααα―ααΉβα±αα¬βα»αααΉβαα¬αΈβααα―αβααα―βαα½ααΉβαα―ααΉβα α»αααΉ α±αα¬αΉβααα―βααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβα‘βα±ααΌβα±αα¬αΉβα‘α¬βα»αβααΆ αβαα¬αΈβα±α»ααΈβααα―αβα‘α¬αΈβαα¬βαβα
α₯αΉβα‘βααα―ααΉβα±ααΈ αβαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«βαα-
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βαβαα―αα¬αΈααααΊβα α€βααΌααΊβαβαα±ααα―ααΊβαα±α¬βαα°αα»αα―αΈβααα―α·βααα― ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα°αα»αα―αΈβαα±α¬αΊβα‘α
αΉα
αα±αΈβααα―α·βααΎα±α·βααΎβααΎααΊαα―ααΊβαα±α¬αΊαα°βα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααααΊαα½α±βααΌα
αΊβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬βα‘α¬ααΌααΆβαβαα¬αΈα
ααΊααΌα±αΈαααΊβααα― αα¬ααβαα±ααα―ααΊβα
α±βαα±α¬αΊαα°βαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬βα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―αβαβαα―αα¬αΈααααΉβα α€βα»αααΉβαβα±αααα―ααΉβα±αα¬βαα°ααΊαα³αΈβααα―αβααα― ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα°ααΊαα³αΈβα±αα¬αΉβα‘α
α₯α±ααΈβααα―αβα±αα½αβαα½βαα½ααΉαα―ααΉβα±αα¬αΉαα°βα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααααΉα±ααΌβα»αα
αΉβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬βα‘α¬α»αααΆβαβαα¬αΈα
α₯αΉα±α»ααΈαααΉβααα― αα¬ααβα±αααα―ααΉβα±α
βα±αα¬αΉαα°βαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬βα