2 Chronicles 24:15 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သူ​သည်​အ​လွန်​အို​၍​အ​သက်​တစ်​ရာ့​သုံး ဆယ်​ရှိ​သော​အ​ခါ​ကွယ်​လွန်​လေ​သည်။-

Burmese 1835 Version Judson

ယောယဒသည် အို၍ကာလပြည့်စုံရာရောက် လျက်၊ အသက်တရာသုံးဆယ်ရှိသော်သေ၍၊

Burmese 1928

ယော ယ ဒ သည် အို မင်း လျက်၊ အ သက် တ ရာ့ သုံး ဆယ် ရှိ၍ ကွယ် လွန် သော်၊

Burmese 2021

ယော​ယ​ဒ​သည် အို၍ ကာ​လ​ပြည့်​စုံ​ရာ​ရောက်​လျက်၊ အ​သက်​တစ်​ရာ​သုံး​ဆယ်​ရှိ​သော် သေ၍၊

Burmese JBZV

ေယာ​ယ​ဒ​သည္ အို၍ ကာ​လ​ျပည့္​စုံ​ရာ​ေရာက္​လ်က္၊ အ​သက္​တစ္​ရာ​သုံး​ဆယ္​ရွိ​ေသာ္ ေသ၍၊

Burmese MCLZV

သူ​သည္​အ​လြန္​အို​၍​အ​သက္​တစ္​ရာ့​သုံး ဆယ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​ကြယ္​လြန္​ေလ​သည္။-

Burmese MSBU

ယောယဒ​သည် အသက်ကြီး​၍​သက်တမ်းစေ့​သောအခါ ကွယ်လွန်​သွား​၏​။ ကွယ်လွန်​ချိန်​တွင် အသက်​တစ်ရာ့​သုံးဆယ် ရှိ​၏​။

Burmese MSBZ

ေယာယဒ​သည္ အသက္ႀကီး​၍​သက္တမ္းေစ့​ေသာအခါ ကြယ္လြန္​သြား​၏​။ ကြယ္လြန္​ခ်ိန္​တြင္ အသက္​တစ္ရာ့​သုံးဆယ္ ရွိ​၏​။