2 Chronicles 24:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယောယဒသည်ယောရှအတွက်မိဖုရား နှစ်ပါးကိုရွေးချယ်ပေး၏။ ယောရှသည် လည်းထိုမိဖုရားများဖြင့်သားသမီး များကိုရရှိလေသည်။
Burmese 1835 Version Judson
ယောယဒပေးစားသော မိန်းမနှစ်ယောက်နှင့် စုံဘက်၍ သားသမီးတို့ကို မြင်ရ၏။
Burmese 1928
ယော ယ ဒ ဆောင် နှင်း သော မိ ဖု ရား နှစ် ပါး တွင်၊ သား တော် သ မီး တော် တို့ ကို ရ ၏။
Burmese 2021
ယောယဒပေးစားသော မိန်းမနှစ်ယောက်နှင့် စုံဖက်၍ သားသမီးတို့ကို မြင်ရ၏။
Burmese JBZV
ေယာယဒေပးစားေသာ မိန္းမႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ စုံဖက္၍ သားသမီးတို႔ကို ျမင္ရ၏။
Burmese MCLZV
ေယာယဒသည္ေယာရွအတြက္မိဖုရား ႏွစ္ပါးကိုေရြးခ်ယ္ေပး၏။ ေယာရွသည္ လည္းထိုမိဖုရားမ်ားျဖင့္သားသမီး မ်ားကိုရရွိေလသည္။
Burmese MSBU
ယောယဒသည် ယောရှမင်းကြီးအတွက် မိဖုရားနှစ်ပါးကို ရွေးချယ်ပေးပြီး သားတော်သမီးတော်များကို ရလေ၏။
Burmese MSBZ
ေယာယဒသည္ ေယာရွမင္းႀကီးအတြက္ မိဖုရားႏွစ္ပါးကို ေ႐ြးခ်ယ္ေပးၿပီး သားေတာ္သမီးေတာ္မ်ားကို ရေလ၏။