2 Chronicles 29:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαααΊβαβααΎαβαα±α¬βαα±ααβα‘βαα½ααΊβαααΊβαα»α¬αΈβααΎα¬ α‘α±α¬ααΊβαα«βα‘βααα―ααΊαΈβααΌα
αΊβαααΊα αα±α¬βαααΊβαα¬αΈβαα»ααΊαΈ α
α―βααΎβα‘α¬βαβαα²βαβαα¬αΈβαα¬βαααΊβααΎαα·αΊβα‘α¬βαβαα αβαα¬αΈβαα±α¬βαα αα±βαα¬βααβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βααΎβα‘α¬ αβααβαβαα¬αΈβααβααΎβααΎαα·αΊβαα±βαβαα±βαβαβαα¬αΈ α‘α¬βαβααα αα±βαβααΎα―αΆβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βααΎβααααΉαβαβαα¬αΈ αα±α¬βα‘α¬βααΎαα·αΊβαα±α¬βα‘α¬βαβαα¬αΈβα§βαααΊα α§βαα αβαααΊβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βααΎβααΎαβαβααβααΎαα·αΊβαα±βαα±βαα α‘α¬βαααΊβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βααΎβαα¬βαβααβααΎαα·αΊβαααΉαβααα αα±βαααΊβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βααΎβαα±βαα±βαβααΎαα·αΊβααΎαβααα αα±βαα―βαα―ααΊβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βααΎβααΎα±βαα¬βαβααΎαα·αΊ ααΌβαα±βαα
Burmese 1835 Version Judson
αα±ααα‘αα»αα―αΈα αα±α¬αααΊα‘αα½αΎααΊα α‘α¬ααα²αα¬αΈ αα¬αααΊα α‘α¬ααααα¬αΈ αα±α¬αα αα±αα¬ααα‘αα½ααΊ α‘α¬ααα αα¬αΈααααΎα αα±ααα±ααα¬αΈα‘α¬αααα αα±αααΎα―αΆα‘αα½ααΊ ααααΉα αα¬αΈαα±α¬α‘α¬α αα±α¬α‘α¬αα¬αΈ α§αααΊα
Burmese 1928
ααα―Β α‘Β αα«α αα±Β ααΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα±α¬Β αααΊΒ α‘Β αα½ααΊΒ α‘α¬Β αΒ αα²Β αα¬αΈΒ αα¬Β αααΊΒ ααΎααΊα· α‘α¬Β αΒ ααΒ αα¬αΈΒ αα±α¬Β αα αα±Β αα¬Β ααΒ α‘Β αα½ααΊΒ α‘α¬Β αΒ ααΒ αα¬αΈΒ ααΒ ααΎΒ ααΎααΊα·α αα±Β αΒ αα±Β αΒ αα¬αΈΒ α‘α¬Β αΒ ααα αα±Β αΒ ααΎα―αΆα·Β α‘Β αα½ααΊ ααΒ ααΉαΒ αα¬αΈ αα±α¬Β α‘α¬Β ααΎααΊα·α αα±α¬Β α‘α¬α·Β αα¬αΈΒ α§Β αααΊα
Burmese 2021
αα±βααβα‘βαα»αα―αΈα αα±α¬βαααΊβα‘βαα½ααΊα α‘α¬βαβαα²βαα¬αΈ αα¬βαααΊα α‘α¬βαβααβαα¬αΈ αα±α¬βαα αα±βαα¬βααβα‘βαα½ααΊα α‘α¬βαβααβαα¬αΈβααβααΎα αα±βαβαα±βαβαα¬αΈ α‘α¬βαβααα αα±βαβααΎα―αΆβα‘βαα½ααΊ ααβααΉαβαα¬αΈβαα±α¬βα‘α¬α αα±α¬βα‘α¬βαα¬αΈ α§βαααΊα
Burmese JBZV
α±αβααβα‘βααΊαα³αΈα α±αα¬βαααΉβα‘βααΌααΉα α‘α¬βαβαα²βαα¬αΈ αα¬βαααΉα α‘α¬βαβααβαα¬αΈ α±αα¬βαα α±αβαα¬βααβα‘βααΌααΉα α‘α¬βαβααβαα¬αΈβααβαα½α α±αβαβα±αβαβαα¬αΈ α‘α¬βαβααα α±αβαβαα½α―αΆβα‘βααΌααΉ ααβααΌβαα¬αΈβα±αα¬βα‘α¬α α±αα¬βα‘α¬βαα¬αΈ α§βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαααΉβαβαα½αβα±αα¬βα±αααβα‘βααΌααΉβαααΉβααΊα¬αΈβαα½α¬ α±α‘α¬ααΉβαα«βα‘βααα―ααΉαΈβα»αα
αΉβαααΉα α±αα¬βαααΉβαα¬αΈβααΊααΉαΈ α
α―βαα½βα‘α¬βαβαα²βαβαα¬αΈβαα¬βαααΉβαα½αα·αΉβα‘α¬βαβαα αβαα¬αΈβα±αα¬βαα α±αβαα¬βααβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βαα½βα‘α¬ αβααβαβαα¬αΈβααβαα½βαα½αα·αΉβα±αβαβα±αβαβαβαα¬αΈ α‘α¬βαβααα α±αβαβαα½α―αΆβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βαα½βααααΌβαβαα¬αΈ α±αα¬βα‘α¬βαα½αα·αΉβα±αα¬βα‘α¬βαβαα¬αΈβα§βαααΉα α§βαα αβαααΉβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βαα½βαα½αβαβααβαα½αα·αΉβα±αβα±αβαα α‘α¬βαααΉβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βαα½βαα¬βαβααβαα½αα·αΉβααα±βααα α±αβαααΉβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βαα½βα±αβα±αβαβαα½αα·αΉβαα½αβααα α±αβαα―βαα―ααΉβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βαα½βα±αα½βαα¬βαβαα½αα·αΉ αΎαβα±αβαα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬ααΊ αα±ααβα‘αα»αα―αΈ αα±α¬αααΊβαα¬αΈααΌα±αΈβααΎ α‘α¬ααα²βαβαα¬αΈβαα¬αααΊβα α‘α¬αααβαβαα¬αΈβαα±α¬αβα αα±αα¬ααβαα¬αΈααΌα±αΈβααΎ α‘α¬αααβαβαα¬αΈβααααΎβα αα±αααα±αβαβαα¬αΈβα‘α¬αααβα αα±αααΎα―ααΊβα‘αα»αα―αΈβααΎ ααααΉαβαβαα¬αΈβαα±α¬α‘α¬βα αα±α¬α‘α¬βαβαα¬αΈβα§αααΊβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬ααΉ α±αααβα‘ααΊαα³αΈ α±αα¬αααΉβαα¬αΈα±α»ααΈβαα½ α‘α¬ααα²βαβαα¬αΈβαα¬αααΉβα α‘α¬αααβαβαα¬αΈβα±αα¬αβα α±ααα¬ααβαα¬αΈα±α»ααΈβαα½ α‘α¬αααβαβαα¬αΈβαααα½βα α±αααα±ααβαβαα¬αΈβα‘α¬αααβα α±ααααααΉβα‘ααΊαα³αΈβαα½ ααααΌβαβαα¬αΈβα±αα¬α‘α¬βα α±αα¬α‘α¬βαβαα¬αΈβα§αααΉβα