2 Chronicles 35:17 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαααΊβαβααΎαβααΌβαα―ααΊβαα±α¬βα£βαβαα±βαβααΌααΊ αα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βαααΊ αβαβαα«βαα½α²βαα±α¬αΊβααΎαα·αΊβαβαα±αΈ αα²α·βαα―αα·αΊβαα½α²βαα±α¬αΊβααα―βαα―βαα
αΊβαααΊβααα―ααΊβααα―ααΊβαα»ααΊαΈβα ααΌβαα±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
α
ααΊαΈαα±αΈαα±α¬α£ααα±αα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·αααΊα ααα―α‘αα«αααα«αα½α²ααα―αααΊαΈα α‘αα―ααα½α²ααα―αααΊαΈα αα―αα
αΊαααΊαααΊαα―αΆαΈ ααΆααΌαα
Burmese 1928
αα¬Β αα±α¬ααΊΒ α
ααΊαΈΒ αα±αΈΒ αα±α¬Β α£Β αΒ αα±Β αΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β αααΊαΈα αΒ αΒ αα«Β αα½α²α αΒ αα±αΈΒ αα²α·Β αα―ααΊα·Β αα½α²Β ααα―α ααα―Β α‘Β αα«α αα―Β αα
αΊΒ αααΊΒ αααΊΒ αα―αΆαΈΒ αα»ααΊαΈΒ αΒ αα±Β αα
Burmese 2021
α
ααΊαΈβαα±αΈβαα±α¬ α£βαβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαααΊα ααα―βα‘βαα« αβαβαα«βαα½α²βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α‘βαα―βαβαα½α²βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα―βαα
αΊβαααΊβαααΊβαα―αΆαΈ ααΆβααΌαα
Burmese JBZV
α
ααΉαΈβα±ααΈβα±αα¬ α£βαβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαααΉα ααα―βα‘βαα« αβαβαα«βααΌα²βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α‘βαα―βαβααΌα²βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα―βαα
αΉβαααΉβαααΉβαα―αΆαΈ ααΆβαΎααα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαααΉβαβαα½αβαΎαβαα―ααΉβα±αα¬βα£βαβα±αβαβα»αααΉ αα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβαααΉ αβαβαα«βααΌα²βα±αα¬αΉβαα½αα·αΉβαβα±ααΈ αα²α·βαα―αααΉβααΌα²βα±αα¬αΉβααα―βαα―βαα
αΉβαααΉβααα―ααΉβααα―ααΉβααΊααΉαΈβα αΎαβα±αβαααΉα-
Burmese MSBU
ααα―βα‘αα»αααΊβα αααα«αα½α²αα±α¬αΊβααα―α· αα±α¬ααΊβαα¬βαα±α¬βα‘α
αΉα
αα±αΈβα‘αα»αα―αΈαα¬αΈβααα―α·βαααΊ ααα±αΈαα²α·αα―αα·αΊβαα½α²αα±α¬αΊβααα― αα―αα
αΊβαααΊβααα―ααΊααα―ααΊβαα»ααΊαΈαβααΌβαβα
Burmese MSBZ
ααα―βα‘ααΊαααΉβα αααα«ααΌα²α±αα¬αΉβααα―α α±αα¬ααΉβαα¬βα±αα¬βα‘α
α₯α±ααΈβα‘ααΊαα³αΈαα¬αΈβααα―αβαααΉ αα±ααΈαα²α·αα―αααΉβααΌα²α±αα¬αΉβααα― αα―αα
αΉβαααΉβααα―ααΉααα―ααΉβααΊααΉαΈαβαΎαβαβα