2 Chronicles 35:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ယောရှိမင်းနန်းစံဆယ်ရှစ်နှစ်တွင်၊ ထိုပသခါပွဲ ကို ခံကြ၏။
Burmese 2021
ယော​ရှိ​မင်း​နန်း​စံ ဆယ်​ရှစ်​နှစ်​တွင်၊ ထို​ပ​သ​ခါ​ပွဲ​ကို ခံ​ကြ၏။
Burmese JBZV
ေယာ​ရွိ​မင္း​နန္း​စံ ဆယ္​ရွစ္​ႏွစ္​တြင္၊ ထို​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို ခံ​ၾက၏။
Burmese MSBU
ယောရှိ​မင်းကြီး နန်းစံ​တစ်ဆယ့်​ရှစ်​နှစ်​တွင်​မှ ဤကဲ့သို့သော​ပသခါပွဲ​ကို ကျင်းပ​ခဲ့​ကြ​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။
Burmese MSBZ
ေယာရွိ​မင္းႀကီး နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ရွစ္​ႏွစ္​တြင္​မွ ဤကဲ့သို႔ေသာ​ပသခါပြဲ​ကို က်င္းပ​ခဲ့​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။