2 Chronicles 4:12 — Compare Translations

Burmese 1835 Version Judson

တိုင်နှစ်တိုင်၊ တိုင်ထိပ်နှင့်တိုင်ထိပ်အထွဋ်နှစ်ခု၊ တိုင်ထိပ်အထွဋ်ကို ဖုံးလွှမ်းစရာကွန်ရွက်နှစ်ရွက်၊

Burmese 1928

တိုင် တစ် စုံ၊ အိုး သ ဏ္ဌာန် ပါ တိုင် ထိပ် အုပ် တစ် စုံ၊ အိုး သ ဏ္ဌာန် တိုင် ထိပ် အုပ် ဖုံး လွှမ်း ရန် ကွန် ချာ တစ် စုံ၊

Burmese 2021

တိုင်​နှစ်​တိုင်၊ တိုင်​ထိပ်​နှင့် တိုင်​ထိပ်​အ​ထွဋ်​နှစ်​ခု၊ တိုင်​ထိပ်​အထွတ်​ကို ဖုံး​လွှမ်း​စ​ရာ ကွန်​ရွက်​နှစ်​ရွက်၊

Burmese JBZV

တိုင္​ႏွစ္​တိုင္၊ တိုင္​ထိပ္​ႏွင့္ တိုင္​ထိပ္​အ​ထြဋ္​ႏွစ္​ခု၊ တိုင္​ထိပ္​အ​ထြဋ္​ကို ဖုံး​လႊမ္း​စ​ရာ ကြန္​ရြက္​ႏွစ္​ရြက္၊

Burmese MSBU

တိုင်​နှစ်​တိုင်​နှင့် ထို​တိုင်​နှစ်​တိုင်​ထိပ်​ရှိ​ဖလားပုံ​တိုင်အုပ်​များ​၊ တိုင်​ထိပ်​ရှိ​ဖလားပုံ​တိုင်အုပ်​နှစ်​ခု​ကို အလှဆင်​ထား​သော​ရာဇမတ်ကွက်​နှစ်​ခု​၊

Burmese MSBZ

တိုင္​ႏွစ္​တိုင္​ႏွင့္ ထို​တိုင္​ႏွစ္​တိုင္​ထိပ္​ရွိ​ဖလားပုံ​တိုင္အုပ္​မ်ား​၊ တိုင္​ထိပ္​ရွိ​ဖလားပုံ​တိုင္အုပ္​ႏွစ္​ခု​ကို အလွဆင္​ထား​ေသာ​ရာဇမတ္ကြက္​ႏွစ္​ခု​၊