2 Chronicles 4:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အနက်ခုနစ်ပေခွဲ၊ အချင်းတစ်ဆယ့်ငါးပေ၊ လုံးပတ်လေးဆယ့်ငါးပေရှိသောကြေးဝါ ရေကန်ကိုလည်းပြုလုပ်စေတော်မူ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
အချင်းဆယ်တောင်၊ အဝန်းအတောင်သုံးဆယ်၊ အစောက်ငါးတောင်ရှိသော ကြေးဝါရေကန်ကိုလည်း လုပ်လေ၏။
Burmese 1928
အ ကျယ် ဆယ် တောင်၊ စောက် ငါး တောင်၊ လုံး ပတ် သုံး ဆယ် ရှိ သော ကြေး ရေ ကန် ကို သွန်း လုပ် ရာ၊
Burmese 2021
အချင်း ဆယ်တောင်၊ အဝန်း အတောင်သုံးဆယ်၊ အဇောက် ငါးတောင်ရှိသော ကြေးဝါရေကန်ကိုလည်း လုပ်လေ၏။
Burmese JBZV
အခ်င္း ဆယ္ေတာင္၊ အဝန္း အေတာင္သုံးဆယ္၊ အေဇာက္ ငါးေတာင္ရွိေသာ ေၾကးဝါေရကန္ကိုလည္း လုပ္ေလ၏။
Burmese MCLZV
အနက္ခုနစ္ေပခြဲ၊ အခ်င္းတစ္ဆယ့္ငါးေပ၊ လုံးပတ္ေလးဆယ့္ငါးေပရွိေသာေၾကးဝါ ေရကန္ကိုလည္းျပဳလုပ္ေစေတာ္မူ၏။-
Burmese MSBU
အချင်းအတောင်တစ်ဆယ်၊ အမြင့်ငါးတောင် ၊ လုံးပတ်အတောင်သုံးဆယ် ရှိသော စက်ဝိုင်းပုံကြေးနီရေကန်ကိုလည်း သွန်းလုပ်၏။
Burmese MSBZ
အခ်င္းအေတာင္တစ္ဆယ္၊ အျမင့္ငါးေတာင္ ၊ လုံးပတ္အေတာင္သုံးဆယ္ ရွိေသာ စက္ဝိုင္းပုံေၾကးနီေရကန္ကိုလည္း သြန္းလုပ္၏။