2 Chronicles 8:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΎα±α¬βαβαα―ααΊβαααΊβα‘α±α¬ααΊβαα«βααΌαα―α·βαα»α¬αΈβααα―βααΌααΊβαααΊ αααΊβαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα (ααΆβαα«αΈβααα·αΊβααα·αΊβαα»ααΊ αα»α¬αΈβααΎαα·αΊβαβαα½βααΆβααα―ααΊαΈβαα¬βααΆβαα¬αΈβαα±α¬) α‘βαααΊβαα±αα±α¬βαα―ααΊβααΌαα―α·α α‘α±α¬ααΊβαα±βαα±α¬βαα―ααΊβααΌαα―α·α-
Burmese 1835 Version Judson
ααΌαα―α·ααα―αΈα ααΆαα«αΈα αααΊα·αααΊα·αα»ααΊααΎααΊα·ααα―ααΊααΆα·αα±α¬ α‘αααΊαα±αα±α¬ αα―ααΊααΌαα―α·ααΎααΊα· α‘α±α¬ααΊαα±αα±α¬αα―ααΊααΌαα―α·ααα―α·ααα― αααΊαΈ αααΊαα±αα
Burmese 1928
ααΌαα―α·Β ααα―αΈα ααΆΒ αα«αΈα αααΊαΈΒ αα―ααΊΒ ααΎααΊα·Β ααΌααΊα·Β α
α―αΆΒ αα±α¬ α‘Β αααΊα α‘α±α¬ααΊα αα±Β αα±α¬Β αα―ααΊΒ αα±α«αΊΒ ααΆΒ αααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα
Burmese 2021
ααΌαα―α·βααα―αΈα ααΆβαα«αΈα αααΊα·βαααΊα·βαα»ααΊβααΎααΊα· ααα―ααΊβααΆα·βαα±α¬ α‘βαααΊβαα±βαα±α¬βαα―ααΊβααΌαα―α·βααΎααΊα· α‘α±α¬ααΊβαα±βαα±α¬βαα―ααΊβααΌαα―α·βααα―α·βααα―βαααΊαΈ αααΊβαα±αα
Burmese JBZV
αΏααα³αβααα―αΈα ααΆβαα«αΈα αααΉαβαααΉαβααΊααΉβαα½ααΉα· ααα―ααΉβααΆα·βα±αα¬ α‘βαααΉβα±αβα±αα¬βαα―ααΉβαΏααα³αβαα½ααΉα· α±α‘α¬ααΉβα±αβα±αα¬βαα―ααΉβαΏααα³αβααα―αβααα―βαααΉαΈ αααΉβα±ααα
Burmese MCLZV
α±αα½α¬βαβαα―ααΉβαααΉβα±α‘α¬ααΉβαα«βαΏααα³αβααΊα¬αΈβααα―βα»αααΉβαααΉ αααΉβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα (ααΆβαα«αΈβααααΉβααααΉβααΊααΉ ααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβαβααΌβααΆβααα―ααΉαΈβαα¬βααΆβαα¬αΈβα±αα¬) α‘βαααΉβα±αα±αα¬βαα―ααΉβαΏααα³αα α±α‘α¬ααΉβα±αβα±αα¬βαα―ααΉβαΏααα³αα-
Burmese MSBU
ααΌαα―α·ααα―αΈβαα»α¬αΈβα ααΌαα―α·βααΆαα«αΈβαα»α¬αΈβα ααα·αΊααα·αΊαα»ααΊβαα»α¬αΈβαα«ααΎαβααα·αΊ ααΆαααΊβααΌαα―α·βααΌα
αΊβαα±α¬ α‘αααΊβαα±αα±α¬αα―ααΊβααΌαα―α·βααΎαα·αΊ α‘α±α¬ααΊβαα±αα±α¬αα―ααΊβααΌαα―α·βααα―α·βααα―βαααΊαΈ ααΌααΊαααΊβαααΊαα±α¬ααΊβαβα
Burmese MSBZ
αΏααα³αααα―αΈβααΊα¬αΈβα αΏααα³αβααΆαα«αΈβααΊα¬αΈβα ααααΉααααΉααΊααΉβααΊα¬αΈβαα«αα½αβααα·αΉ ααΆαααΉβαΏααα³αβα»αα
αΉβα±αα¬ α‘αααΉβα±αα±αα¬αα―ααΉβαΏααα³αβαα½αα·αΉ α±α‘α¬ααΉβα±αα±αα¬αα―ααΉβαΏααα³αβααα―αβααα―βαααΉαΈ α»αααΉαααΉβαααΉα±αα¬ααΉβαβα