2 Corinthians 11:17 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβαα―βααΌα½α¬αΈβαα«βααΌα±α¬βααα―βαα±βααΌααΊαΈβαααΊβαβαααΊ αα―βαα¬αΈβαβα‘βααα―βαα±α¬αΊβα‘βαβαβαα―ααΊα αα°βααα―ααΊ αα²α·βααα―α·βαα«βααΌα½α¬αΈβαα«βααΌα±α¬βααα―βαα±βααΌααΊαΈβααΌα
αΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
α€ααα―α·αα«ααΌα±α¬αα±α¬α
αα¬αΈααΎα¬ ααααΊαα―αα¬αΈα αααΊαΈαα°αα«ααΌα±α¬αααΊααα―ααΊα αα°αα°αΈαα²α·ααα―α· αα²αααΊα·α
α½α¬ αα«ααΌα½α¬αΈ αα»ααΊααΌα±α¬ααα―αα
Burmese 1928
αΒ αα―Β ααΌα±α¬Β αααΊα·Β α
Β αα¬αΈΒ ααα― α‘Β ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈΒ α‘Β ααααΊα·Β αα±α¬αΊΒ ααΎααΊα·Β αΒ αα―ααΊα ααα―Β ααα―α·Β α
αααΊΒ αα»Β α
α½α¬Β αα―ααΊΒ αααΊΒ αα»ααΊ αα¬ααΊΒ αα²α·Β αα°Β α‘Β αα±Β ααΎααΊα·Β ααΌα±α¬Β ααα―Β αααΊα
Burmese 2021
α€βααα―α·βαα«βααΌα±α¬βαα±α¬βα
βαα¬αΈβααΎα¬ αβαααΊβαα―βαα¬αΈαβαααΊαΈβαα° αα«βααΌα±α¬βαααΊβαβαα―ααΊα αα°βαα°αΈβαα²α·βααα―α· αα²βαααΊα·βα
α½α¬ αα«βααΌα½α¬αΈβαα»ααΊβααΌα±α¬βααα―αα
Burmese JBZV
α€βααα―αβαα«βα±α»αα¬βα±αα¬βα
βαα¬αΈβαα½α¬ αβαααΉβαα―βαα¬αΈαβαααΉαΈβαα° αα«βα±α»αα¬βαααΉβαβαα―ααΉα αα°βαα°αΈβαα²α·βααα―α αα²βαααΉα·βα
αΌα¬ αα«βαααΌα¬αΈβααΊααΉβα±α»αα¬βααα―αα
Burmese MCLZV
αβαα―βαααΌα¬αΈβαα«βα±α»αα¬βααα―βα±αβα»αααΉαΈβαααΉβαβαααΉ αα―βαα¬αΈβαβα‘βααα―βα±αα¬αΉβα‘βαβαβαα―ααΉα αα°βααα―ααΉ αα²α·βααα―αβαα«βαααΌα¬αΈβαα«βα±α»αα¬βααα―βα±αβα»αααΉαΈβα»αα
αΉβαα-
Burmese MSBU
αα«βαααΊ α€βαα²α·ααα―α· αα²ααα·αΊβα
α½α¬βαα«ααΌα½α¬αΈβααΌα±α¬ααα―βααΌααΊαΈβααΎα¬ ααααΊβαα―αα¬αΈβα‘α¬αΈααΌαα·αΊ ααΌα±α¬ααα―βαααΊβαβαα―ααΊβαα² ααα―ααΊαα²βαα±α¬βαα°βαα²α·ααα―α· ααΌα±α¬ααα―βααΌααΊαΈβααΌα
αΊβαα
Burmese MSBZ
αα«βαααΉ α€βαα²α·ααα―α αα²ααα·αΉβα
αΌα¬βαα«αααΌα¬αΈβα±α»αα¬ααα―βα»αααΉαΈβαα½α¬ ααααΉβαα―αα¬αΈβα‘α¬αΈα»ααα·αΉ α±α»αα¬ααα―βαααΉβαβαα―ααΉβαα² ααα―ααΉαα²βα±αα¬βαα°βαα²α·ααα―α α±α»αα¬ααα―βα»αααΉαΈβα»αα
αΉβαα