2 Corinthians 12:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βααΌα½α¬αΈβααΌααΊαΈβαααΊβα‘βαα»αα―αΈβαβααΎαβαα±α¬αΊβαααΊαΈβαα« αα«βααΌα½α¬αΈβαβα¦αΈβαααΊα ααα―α·βααΌα
αΊβαβαβαααΊβαα―βαα¬αΈ αα«α·βα‘α¬αΈβααΌβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βαα°βαα«βαα―αΆβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊ αα»α¬βααααΊβαα±α¬αΊβαα»α¬αΈβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβααα―βαα±α¬αΊβααΌβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αα«αααΊαα«ααΌα½α¬αΈααΌααΊαΈααα―αααΌα―αααΊα·αα»αΎααΊα ααααΊαα―αα¬αΈααΌαα±α¬αΊαα°αα±α¬ αα°αΈαααΊαΈαα±α¬αα°αα«αα―αΆααΎααΊα· αα»α¬ααααΊ αα±α¬αΊαα»α¬αΈααα― ααααΊααΌα±α¬α¦αΈαααΊα
Burmese 1928
αα―ααΊΒ αΒ αααΊΒ αα²Β αΒ αα±Β αΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα²α·Β ααΌα
αΊΒ αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα· α‘Β ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααΆΒ ααΎΒ ααΆΒ αΒ αα±α¬ αα°Β αα«Β αα―αΆΒ ααΎααΊα·Β αα»α¬Β ααααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα― ααΌααΊΒ ααΌα¬αΈΒ αα±Β α‘αΆα·α
Burmese 2021
αα«βαααΊ αα«βααΌα½α¬αΈβααΌααΊαΈβααα―βαβααΌα―βαααΊα·βαα»αΎααΊα αβαααΊβαα―βαα¬αΈβααΌβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ αα°αΈβαααΊαΈβαα±α¬βαα°βαα«βαα―αΆβααΎααΊα· αα»α¬βααααΊβαα±α¬αΊβαα»α¬αΈβααα― αα
αΊβαααΊ ααΌα±α¬βα¦αΈβαααΊα-
Burmese JBZV
αα«βαααΉ αα«βαααΌα¬αΈβα»αααΉαΈβααα―βαβα»αα³βαααΉα·βαα½α½ααΉα αβαααΉβαα―βαα¬αΈβα»αβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ αα°αΈβαααΉαΈβα±αα¬βαα°βαα«βαα―αΆβαα½ααΉα· ααΊα¬βααααΉβα±αα¬αΉβααΊα¬αΈβααα― αα
αΉβαααΉ α±α»αα¬βα¦αΈβαααΉα-
Burmese MCLZV
αα«βαααΌα¬αΈβα»αααΉαΈβαααΉβα‘βααΊαα³αΈβαβαα½αβα±αα¬αΉβαααΉαΈβαα« αα«βαααΌα¬αΈβαβα¦αΈβαααΉα ααα―αβα»αα
αΉβαβαβαααΉβαα―βαα¬αΈ αα«α·βα‘α¬αΈβα»αβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βαα°βαα«βαα―αΆβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉ ααΊα¬βααααΉβα±αα¬αΉβααΊα¬αΈβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα―βα±αα¬αΉβα»αβαααΉα-
Burmese MSBU
αα«βαααΊ αα«ααΌα½α¬αΈβαβαααΊβααΌα
αΊα α‘αα»αα―αΈβαβααΎαβαα±α¬αΊαααΊαΈ ααααΊβαα―αα¬αΈβαα±αΈβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬ αα°αα«αα―αΆβααΎαα·αΊβαα»α¬ααααΊβαα±α¬αΊβα‘ααΌα±α¬ααΊαΈβαα»α¬αΈβααα― αααΊβαβααΌα±α¬βαα«βαααΊα
Burmese MSBZ
αα«βαααΉ αα«αααΌα¬αΈβαβαααΉβα»αα
αΉα α‘ααΊαα³αΈβαβαα½αβα±αα¬αΉαααΉαΈ ααααΉβαα―αα¬αΈβα±ααΈβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬ αα°αα«αα―αΆβαα½αα·αΉβααΊα¬ααααΉβα±αα¬αΉβα‘α±αΎαα¬ααΉαΈβααΊα¬αΈβααα― αααΉβαβα±α»αα¬βαα«βαααΉα