2 Corinthians 12:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα
αΊβαβααα―βαα°βαβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβααα―βαα«βααΌα½α¬αΈ αα«βαααΊα ααα―α·βαα±α¬αΊβααβααβαβα‘α¬αΈβαααΊαΈβαα»ααΊβαα»α¬αΈ ααΎβαα
αΊβαα«αΈβα‘βααΌα¬αΈβα‘βαα¬βαα»α¬αΈβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈ ααα―βααΌα½α¬αΈβαα«βαααα·αΊβαααΊβαβαα―ααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααα―α·αα±α¬αα°ααα― αα«ααΌα½α¬αΈαααΊα αα½ααΊαΈααα‘α¬αΈαααΊαΈααΌααΊαΈααΎ ααα«αΈ ααα―ααΊαα―ααΊααα― ααα«ααΌα½α¬αΈα
Burmese 1928
ααα―Β ααα―α·Β αα±α¬Β αα°Β α‘Β αα½ααΊ αα«Β αα―ααΊΒ αααΊΒ αααΊα ααα―ααΊα·Β α‘Β αα½ααΊΒ αα°Β αα¬αΈ α‘α¬αΈΒ αααΊαΈΒ ααΌααΊαΈΒ αα»α¬αΈΒ ααΎΒ αα
αΊΒ αα«αΈ αα―ααΊΒ αααΊΒ αααΊΒ αΒ αα―ααΊα
Burmese 2021
ααα―βααα―α·βαα±α¬βαα°βααα― αα«βααΌα½α¬αΈβαααΊα αα½ααΊαΈβααβα‘α¬αΈβαααΊαΈβααΌααΊαΈβααΎβαα
αΊβαα«αΈ ααα―ααΊβαα―ααΊβααα― αβαα«βααΌα½α¬αΈα-
Burmese JBZV
ααα―βααα―αβα±αα¬βαα°βααα― αα«βαααΌα¬αΈβαααΉα ααΌααΉαΈβααβα‘α¬αΈβαααΉαΈβα»αααΉαΈβαα½βαα
αΉβαα«αΈ ααα―ααΉβαα―ααΉβααα― αβαα«βαααΌα¬αΈα-
Burmese MCLZV
ααα―αβα»αα
αΉβαβααα―βαα°βαβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα―βαα«βαααΌα¬αΈ αα«βαααΉα ααα―αβα±αα¬αΉβααβααβαβα‘α¬αΈβαααΉαΈβααΊααΉβααΊα¬αΈ αα½βαα
αΉβαα«αΈβα‘βα»αα¬αΈβα‘βαα¬βααΊα¬αΈβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈ ααα―βαααΌα¬αΈβαα«βαααα·αΉβαααΉβαβαα―ααΉα-
Burmese MSBU
ααα―ααα―α·βαα±α¬βαα°βααΎαα·αΊαααΊαααΊα αα«βαα«ααΌα½α¬αΈβαααΊα αα«βααΎαα·αΊαααΊαααΊαβαα°αα¬αΈ αα«βαβα‘α¬αΈαααΊαΈβααΌααΊαΈβα‘ααΌα±α¬ααΊαΈβααΎαα
αΊαα«αΈ αα«ααΌα½α¬αΈβααΌααΊαΈβααα― αα«βαβααΌα―α
Burmese MSBZ
ααα―ααα―αβα±αα¬βαα°βαα½αα·αΉαααΉαααΉα αα«βαα«αααΌα¬αΈβαααΉα αα«βαα½αα·αΉαααΉαααΉαβαα°αα¬αΈ αα«βαβα‘α¬αΈαααΉαΈβα»αααΉαΈβα‘α±αΎαα¬ααΉαΈβαα½αα
αΉαα«αΈ αα«αααΌα¬αΈβα»αααΉαΈβααα― αα«βαβα»αα³α