2 Corinthians 2:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβαα
αΊβαα±α¬αΊβαβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβαβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβααα―βααΌα± αα¬βαααΊβαβαα±α¬βααΌαα―α·βααα―α·βαα«βαα±α¬ααΊβααΎαβαα¬βαα±α¬βα‘βαα« α‘βααΎα―βαα±α¬αΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊβααα―ααΊβαααΊβααΆβαα«αΈβααα― αβαααΊβαα―βαα¬αΈβαα½αα·αΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΎααα«αΈα ααα
αΊαα±α¬αΊα α§ααΆαα±ααααα¬αΈααα― αα±α¬ααΌααΊαΈααΎα« ααα±α¬ααΌαα―α·ααα―α· αα«αα±α¬ααΊαα ααααΊαα―αα¬αΈ αααΊ αα«α·α‘α¬αΈααΆαα«αΈααα― αα½ααΊα·αα±α¬αΊαα°αα±α¬α‘αα«α
Burmese 1928
αα«Β αααΊ αΒ αα
αΊΒ αα±α¬αΊαΒ αΒ αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ ααΌααΊΒ α‘Β αα½ααΊ αΒ αα±α¬Β ααΌαα―α·Β ααα―α·Β αα±α¬ααΊΒ αα¬ α‘Β ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈΒ α‘α¬αΈΒ ααΌααΊα· αα±α¬ααΊΒ αα½ααΊΒ αα½ααΊα·Β ααΆΒ αα«αΈΒ αα½ααΊα·Β αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
ααα―βααΎβαα
αΊβαα«αΈα αβαα
αΊβαα±α¬αΊα α§βααΆβαα±βααβαβαα¬αΈβααα― αα±α¬βααΌααΊαΈβααΎα¬ αβαα±α¬βααΌαα―α·βααα―α· αα«βαα±α¬ααΊαα αβαααΊβαα―βαα¬αΈβαααΊ αα«α·βα‘α¬αΈβααΆβαα«αΈβααα― αα½ααΊα·βαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βα‘βαα«α-
Burmese JBZV
ααα―βαα½βαα
αΉβαα«αΈα αβαα
αΉβα±αα¬αΉα α§βααΆβα±αβααβαβαα¬αΈβααα― α±αα¬βα»αααΉαΈβαα½α¬ αβα±αα¬βαΏααα³αβααα―α αα«βα±αα¬ααΉαα αβαααΉβαα―βαα¬αΈβαααΉ αα«α·βα‘α¬αΈβααΆβαα«αΈβααα― ααΌααΉα·βα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα‘βαα«α-
Burmese MCLZV
αβαα
αΉβα±αα¬αΉβαβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβαβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβααα―βα±αΎα αα¬βαααΉβαβα±αα¬βαΏααα³αβααα―αβαα«βα±αα¬ααΉβαα½αβαα¬βα±αα¬βα‘βαα« α‘βαα½α―βα±αα¬αΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉβααα―ααΉβαααΉβααΆβαα«αΈβααα― αβαααΉβαα―βαα¬αΈβααΌαα·αΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα-
Burmese MSBU
αα«βαααΊ ααα
αΊαα±α¬αΊβαβαα±α¬ααΊαΈααΌααΊβαα±α¬βααααΊαΈβα‘αα½ααΊ ααα±α¬βααΌαα―α·βααα―α·βαα±α¬ααΊβαα±α¬α‘αα« ααααΊβαα―αα¬αΈβαααΊ αα«α·βα‘αα½ααΊβααΆαα«αΈβαα½αα·αΊβαα±αΈβαα²α·βαα±α¬αΊαααΊαΈ
Burmese MSBZ
αα«βαααΉ ααα
αΉα±αα¬αΉβαβα±αα¬ααΉαΈα»αααΉβα±αα¬βααααΉαΈβα‘ααΌααΉ αα±αα¬βαΏααα³αβααα―αβα±αα¬ααΉβα±αα¬α‘αα« ααααΉβαα―αα¬αΈβαααΉ αα«α·βα‘ααΌααΉβααΆαα«αΈβααΌαα·αΉβα±ααΈβαα²α·βα±αα¬αΉαααΉαΈ