2 Corinthians 5:3 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယင်း​သို့​ကောင်း​ကင်​ဘုံ​အိမ်​ကို​ရ​ရှိ​သော​အ​ခါ ငါ​တို့​သည်​ကိုယ်​ခန္ဓာ​မဲ့​ဖြစ်​မည်​မ​ဟုတ်။-

Burmese 1835 Version Judson

ထိုသို့ဝင်စားလျှင် နေရာမဲ့ဖြစ်မည်မဟုတ်။

Burmese 2021

ထို​သို့​ဝင်​စား​လျှင် နေ​ရာ​မဲ့​ဖြစ်​မည်​မ​ဟုတ်။-

Burmese JBZV

ထို​သို႔​ဝင္​စား​လၽွင္ ေန​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္။-

Burmese MCLZV

ယင္း​သို႔​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​အိမ္​ကို​ရ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​မဲ့​ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္။-

Burmese MSBU

ထိုသို့​လွှမ်းခြုံ​ရ​လျှင် ငါ​တို့​သည် အဝတ်မပါ​အချည်းစည်း​ဖြစ်​ကြ​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်။

Burmese MSBZ

ထိုသို႔​လႊမ္းၿခဳံ​ရ​လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ အဝတ္မပါ​အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။