2 Corinthians 8:24 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βααΌα±α¬αα·αΊβαααΊβααα―α·βα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβαα«βααα―α·βαα―ααΊβαα° αα«βααΌα½α¬αΈβααα·αΊβα‘βααα―ααΊαΈβααΎααΊβαααΊβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― αα°βααα―α·βαααΊβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α‘βαααΊαΈβαα±α¬αΊβαα»α¬αΈ αααΊβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβααβααΎαβααα―ααΊβααΌβα
α±βαααΊβαα° ααα―α·βα‘α¬αΈβαα±ααΉαα¬βααΌβααΌβαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΌα±α¬ααΊα·α αααΊααα―α·ααα»α
αΊααΌααΊαΈαα±ααΉαα¬ααα―αααΊαΈα αα«ααα―α·αααΊαααΊααα―α·ααΌα±α¬ααΊα· ααΌα½α¬αΈαα«ααΌααΊαΈα‘ααΌα±α¬ααΊαΈααα―αααΊαΈα α‘αααΊαΈαα±α¬αΊαα»α¬αΈαα»ααΊααΎα±α¬ααΊα ααα―αα°ααα―α·α‘α¬αΈ αααΊααΎα¬αΈα
α½α¬ααΌααΌαα±α¬α·α
Burmese 1928
ααα―α·Β ααΌα
αΊα α‘Β αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―α·Β ααΎα±α·Β αααΊΒ ααα―α·Β αα»α
αΊΒ ααΌααΊαΈΒ αΒ ααΉαΒ αα¬α αα«Β ααα―α·Β αα―ααΊΒ αααΊΒ αα¬Β αα―ααΊΒ αααΊΒ ααΌα±α¬ααΊαΈ αΒ ααΉαΒ αα¬Β αα»α¬αΈΒ ααα― αα°Β ααα―α·Β α‘α¬αΈΒ ααΌΒ ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
ααα―βααΌα±α¬ααΊα·α αααΊβααα―α·α αα»α
αΊβααΌααΊαΈβαα±βααΉαα¬βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα«βααα―α·βαααΊ αααΊβααα―α·βααΌα±α¬ααΊα· ααΌα½α¬αΈβαα«βααΌααΊαΈβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α‘βαααΊαΈβαα±α¬αΊβαα»α¬αΈβαα»ααΊβααΎα±α¬ααΊα ααα―βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ αααΊβααΎα¬αΈβα
α½α¬βααΌβααΌβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
ααα―βα±αΎαα¬ααΉα·α αααΉβααα―αα ααΊα
αΉβα»αααΉαΈβα±αβαα±α¬βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα«βααα―αβαααΉ αααΉβααα―αβα±αΎαα¬ααΉα· αααΌα¬αΈβαα«βα»αααΉαΈβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α‘βαααΉαΈβα±αα¬αΉβααΊα¬αΈβααΊααΉβα±αα½α¬ααΉα ααα―βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ αααΉβαα½α¬αΈβα
αΌα¬βα»αβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
ααα―βα±αΎαα¬αα·αΉβαααΉβααα―αβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβαα«βααα―αβαα―ααΉβαα° αα«βαααΌα¬αΈβααα·αΉβα‘βααα―ααΉαΈβαα½ααΉβαααΉβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― αα°βααα―αβαααΉβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α‘βαααΉαΈβα±αα¬αΉβααΊα¬αΈ αααΉβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβααβαα½αβααα―ααΉβαΎαβα±α
βαααΉβαα° ααα―αβα‘α¬αΈβα±ααα±α¬βα»αβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα±α¬αα·αΊ αααΊβααα―α·βαβαα»α
αΊβααΌααΊαΈβαα±ααΉαα¬βααΎαα·αΊ αααΊβααα―α·βα‘ααΌα±α¬ααΊαΈ αα«βααα―α·βαα«ααΌα½α¬αΈβαα¬αΈβαα±α¬βα‘αα¬βααα―α·βααα― α‘αααΊαΈαα±α¬αΊβαα»α¬αΈβααΎα±α·ααΎα±α¬ααΊβα αα°βααα―α·βα‘α¬αΈβαααΊαα±βααΌβααΌβαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
ααα―αα±αΎαα¬αα·αΉ αααΉβααα―αβαβααΊα
αΉβα»αααΉαΈβα±ααα±α¬βαα½αα·αΉ αααΉβααα―αβα‘α±αΎαα¬ααΉαΈ αα«βααα―αβαα«αααΌα¬αΈβαα¬αΈβα±αα¬βα‘αα¬βααα―αβααα― α‘αααΉαΈα±αα¬αΉβααΊα¬αΈβα±αα½αα±αα½α¬ααΉβα αα°βααα―αβα‘α¬αΈβαααΉα±αβα»αβαΎαβα±αα¬α·α