2 Kings 21:10 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် မိ​မိ​၏​အ​စေ​ခံ များ​နှင့်​ပ​ရော​ဖက်​များ​မှ​တစ်​ဆင့်၊-

Burmese 1835 Version Judson

ထိုကြောင့် ထာဝရဘုရားသည် မိမိကျွန်ပရော ဖက်တို့ဖြင့် မိန့်တော်မူသည်ကား၊

Burmese 1928

သို့ ဖြစ်၍ ကျွန် တော် ရင်း ပ ရော ဖက် တို့ အား ဖြင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ယု ဒ ဘု ရင် မ နာ ရှေ သည်

Burmese 2021

ထို​ကြောင့် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် မိ​မိ​ကျွန်​ပ​ရော​ဖက်​တို့​ဖြင့် မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊

Burmese JBZV

ထို​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​ကၽြန္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ျဖင့္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊

Burmese MCLZV

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ မ်ား​ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္၊-

Burmese MSBU

ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် မိမိ​အစေအပါး ပရောဖက်​များ​အားဖြင့်

Burmese MSBZ

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​အေစအပါး ပေရာဖက္​မ်ား​အားျဖင့္