2 Kings 21:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβα‘α¬αΈβαααΊβααΌα―βααα―αΈβαα½ααΊβαβααα·αΊβαα¬α αα±α¬αΊβαα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααα·αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα¬βααβαα¬ααΊ αα±α¬αΊβαα½ααΊ αα―ααΊβαα―βαα»α¬αΈβααα―βαα°βαα±α¬αΊβαααΊβαααΊβαααΉαααΊ αα»α¬αΈβααα―βαααΊβαα±α¬ααΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα±αα―ααΎαααΊααΌαα―α·α αα«α·αα¬αααα―αα«αααΊα
α±αααΊαα― αα¬αααα―αα¬αΈ ααααΊα·αα±α¬αΊαα°αα±α¬ααΌαα―α·α αααα¬ααΊαα±α¬αΊα αααΊ αααΉαααΊαααΊαΈαα°αα±α¬α
Burmese 1928
αα±Β αα―Β ααΎΒ αααΊΒ ααΌαα―α·αΒ αα«α·Β αα¬Β αΒ αααΊΒ αααΊΒ αα― αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααααΊα·Β ααΌα½ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα¬ ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ α‘Β αα½ααΊαΈ αα°Β αα±α¬αΊΒ αααΊΒ αΒ ααΉαααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα― αααΊΒ αα―ααΊΒ αααΊα·Β ααΌααΊ
Burmese 2021
αα±βαα―βααΎβαααΊβααΌαα―α·α αα«α·βαα¬βαβααα―βαα«βαααΊβα
α±βαααΊβαα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααααΊα·βαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βααΌαα―α·α ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊα αααΊβαβααΉαααΊβαααΊαΈβαα°βαα±α¬α
Burmese JBZV
α±αβαα―βαα½βαααΉβαΏααα³αα αα«α·βαα¬βαβααα―βαα«βαααΉβα±α
βαααΉβαα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααααΉαβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βαΏααα³αα ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉα αααΉβαβαα
ααΉβαααΉαΈβαα°βα±αα¬α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβα‘α¬αΈβαααΉβα»αα³βααα―αΈβααΌααΉβαβααα·αΉβαα¬α α±αα¬αΉβαα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα¬βααβαα¬ααΉ α±αα¬αΉβααΌααΉ αα―ααΉβαα―βααΊα¬αΈβααα―βαα°βα±αα¬αΉβαααΉβαααΉβααα
ααΉ ααΊα¬αΈβααα―βαααΉβα±αα¬ααΉβαα-
Burmese MSBU
ββαα»α±αα―ααααΊβααΌαα―α·βαα½ααΊ αα«α·βαα¬αβααα―βαααΊβα
α±βαααΊβββαα― αα¬αααα―αα¬αΈ αααα·αΊβαα±α¬αΊαα°βαα¬βαα±αα¬βααΌα
αΊβααα·αΊ αα¬αααα―αα¬αΈβαβα‘αααΊβαα±α¬αΊβαα½ααΊ αααΊαααΉαααΊβαα»α¬αΈβααα― αααΊβαβα
Burmese MSBZ
ββα±ααΊαα―ααααΉβαΏααα³αβααΌααΉ αα«α·βαα¬αβααα―βαααΉβα±α
βαααΉβββαα― αα¬αααα―αα¬αΈ αααααΉβα±αα¬αΉαα°βαα¬βα±ααα¬βα»αα
αΉβααα·αΉ αα¬αααα―αα¬αΈβαβα‘αααΉβα±αα¬αΉβααΌααΉ αααΉααα
ααΉβααΊα¬αΈβααα― αααΉβαβα