2 Kings 6:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α§βααβααΎα²βαβαααΊβα‘α±α¬ααΊβααΆβαβαα±α¬βαααΊβαα
αΊβα
α― α``α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βαα±βααα―ααΊβααα·αΊβα‘βαα±α¬ααΊβαααΊ α‘βαα½ααΊβαααΊβαα»ααΊαΈβαα«βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα±α¬αααΊα‘αα»αα―αΈαα¬αΈααα―α·αα ααα―ααΊαα±α¬αΊααΎααΊα·α‘αα° ααα―αα±αα±α¬ α‘αααΊαααΊ αα»ααΊαΈααΌα±α¬ααΊαΈαα«αα
Burmese 1928
ααα―Β αα±α¬ααΊ αΒ αα±α¬Β αααΊΒ ααα―ααΊαΈΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β α ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊα·Β ααΎα±α·Β αα½ααΊ αα»α½ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―α·Β αα±Β αΒ αα±α¬Β α‘Β αααΊ αα»ααΊαΈΒ ααΌα±α¬ααΊαΈΒ αα«αα
Burmese 2021
αβαα±α¬βαααΊβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊα·βα‘βαα° αβαα―βαα±βαα±α¬βα‘βαααΊβαααΊ αα»ααΊαΈβααΌα±α¬ααΊαΈβαα«αα
Burmese JBZV
αβα±αα¬βαααΉβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉα·βα‘βαα° αβαα―βα±αβα±αα¬βα‘βαααΉβαααΉ ααΊα₯αΉαΈβα±α»αα¬ααΉαΈβαα«αα
Burmese MCLZV
α§βααβαα½α²βαβαααΉβα±α‘α¬ααΉβααΆβαβα±αα¬βαααΉβαα
αΉβα
α― α``α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―αβα±αβααα―ααΉβααα·αΉβα‘βα±αα¬ααΉβαααΉ α‘βααΌααΉβαααΉβααΊα₯αΉαΈβαα«βαααΉα-
Burmese MSBU
ααα±α¬αααΊβα‘αα½α²α·αα¬αΈβααα―α·βα α§ααααΎα²βα‘α¬αΈ ββααΌαα·αΊβαα«βα ααα― α‘ααΎααΊβααΎαα·αΊα‘αα° α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βαα±βαα±α¬βαα±αα¬βαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βα‘αα½ααΊ α‘αα½ααΊβαα»α₯αΊαΈαα»ααΊβαα«βαβα
Burmese MSBZ
αα±αα¬αααΉβα‘ααΌα²ααα¬αΈβααα―αβα α§αααα½α²βα‘α¬αΈ ββαΎααα·αΉβαα«βα ααα― α‘αα½ααΉβαα½αα·αΉα‘αα° α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―αβα±αβα±αα¬βα±ααα¬βαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―αβα‘ααΌααΉ α‘ααΌααΉβααΊα₯αΉαΈααΊααΉβαα«βαβα