2 Kings 6:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α£αβαα±βαβαα―βαααΊβαααΊβααΎβααβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α· ααα―βαα½α±α·βαα±α¬βα‘βαα« α§βααβααΎα²βα‘α¬αΈ``α‘βααΎααΊα αα°βααα―α· α‘α¬αΈβαααΊβαβαα«βαααΊβαα±α¬α αα°βααα―α·βα‘α¬αΈβαααΊβα αα«βαααΊβαα±α¬'' αα―βαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα
Burmese 1835 Version Judson
α£ααα±αααΎααΊαα―αααΊααααΊαΈα α‘αα ααα―αα°ααα―α·ααα―αα¬αΈααΎααΊα· αααΊααα«αααΊαα±α¬αα― α§ααααΎα²α‘α¬αΈαα±αΈαα»αΎααΊα
Burmese 1928
α£Β αΒ αα±Β αΒ αα―Β αααΊΒ ααΒ ααΌααΊΒ αα±α¬αΊα α‘αα―Β α‘Β αα αα½ααΊΒ αΒ αααΊΒ αα±α¬Β αα― α§Β ααΒ ααΎα²Β α‘α¬αΈΒ αα±αΈΒ αα»αΎααΊ αΒ αα½ααΊΒ ααΎααΊα·α
Burmese 2021
α£βαβαα±βαβααΎααΊβαα―βαααΊβαβαααΊαΈα α‘βαα ααα―βαα°βααα―α·βααα― αα¬αΈβααΎααΊα·βαααΊβαβαα«βαααΊβαα±α¬βαα― α§βααβααΎα²βα‘α¬αΈβαα±αΈβαα»αΎααΊα
Burmese JBZV
α£βαβα±αβαβαα½ααΉβαα―βαααΉβαβαααΉαΈα α‘βαα ααα―βαα°βααα―αβααα― αα¬αΈβαα½ααΉα·βαααΉβαβαα«βαααΉβα±αα¬βαα― α§βααβαα½α²βα‘α¬αΈβα±ααΈβαα½α½ααΉα
Burmese MCLZV
α£αβα±αβαβαα―βαααΉβαααΉβαα½βααβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―α ααα―βα±ααΌαβα±αα¬βα‘βαα« α§βααβαα½α²βα‘α¬αΈ``α‘βαα½ααΉα αα°βααα―α α‘α¬αΈβαααΉβαβαα«βαααΉβα±αα¬α αα°βααα―αβα‘α¬αΈβαααΉβα αα«βαααΉβα±αα¬'' αα―βα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα
Burmese MSBU
α‘α
αΉα
αα±αΈβαα―αααΊβαααΊ αα°βααα―α·βααα―βααΌααΊβαα±α¬α‘αα« α§ααααΎα²βα‘α¬αΈ ββα‘αα― α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβα‘αβα αα°βααα―α·βααα― αααΊβαβαα«βαααΊαα±α¬βα αααΊβαβαα«βαααΊαα±α¬βββαα― αα±αΈβαα»αΎααΊ
Burmese MSBZ
α‘α
α₯α±ααΈβαα―αααΉβαααΉ αα°βααα―αβααα―βα»αααΉβα±αα¬α‘αα« α§αααα½α²βα‘α¬αΈ ββα‘αα― α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβα‘αβα αα°βααα―αβααα― αααΉβαβαα«βαααΉα±αα¬βα αααΉβαβαα«βαααΉα±αα¬βββαα― α±ααΈβαα½αΊααΉ